Don't Threaten Me with a Good Time (জার্মান অনুবাদ)

Advertisements
জার্মান অনুবাদজার্মান
A A

Drohe Mir Nicht Mit Spaß

Alles klar, alles klar
Alles klar, alles klar
Alles klar, alles klar, es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Alles klar, alles klar, es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
 
Wer sind diese Leute?
Ich bin gerade in meiner Unterwäsche aufgewacht
Kein Alkohol mehr auf dem Regal
Ich sollte mich wahrscheinlich vorstellen
Du hättest sehen sollen, was ich anhatte
Ich hate einen Gehstock und einen Partyhut
Ich war der König dieses Hologramms
Wo es keim "Aus-dem-Ruder-laufen" gibt
Erinnerungen poppen einfach auf
Pre-Medikamente und ein paar Latex-Handschuhe
Fünftausend Leute mit Designer-Drogen
Denke nicht, dass ich jemals genug kriegen werde
 
Champagner, Kokain, Gasolin
Und die meisten Sachen dazwischen
Ich streife durch die Stadt im einem Einkaufswagen
Eine Packung Camels und ein Rauchalarm
 
Diese Nacht wird heißer
Schlage Krach und drehe es lauter
Sagend "Wenn du rausgehst wirst du vielleich in einem Abflussrohr bewusstlos werden"
Oh yeah
Drohe mir nicht mit Spaß
 
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Alles klar, alles klar
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
 
Was sind diese Fußspuren?
Die sehen nicht sehr menschlich aus
Jetzt wünsche ich, ich könnte meine Klamotten finden
Bettwäsche und ein Knutschfleck
Ich möchte aufwachen
Weiß nicht mal, ob das hier ein Traum ist
Wie simd wir im Pool meines Nachbars gelandet
Kopfüber, mit der perfekten Aussicht?
Bar zu Bar mit Schallgeschwindigkeit
Schicke Füße durch diese Stadt tanzend
Denke nicht, dass ich es kapieren werde
(Denke nicht, dass ich es kapieren werde)
 
Champagner, Kokain, Gasolin
Und die meisten Sachen dazwischen
Ich streife durch die Stadt im einem Einkaufswagen
Eine Packung Camels und ein Rauchalarm
 
Diese Nacht wird heißer
Schlage Krach und drehe es lauter
Sagend "Wenn du rausgehst wirst du vielleich in einem Abflussrohr bewusstlos werden"
Oh yeah
Drohe mir nicht mit Spaß
 
Ich bin ein Gelehrter und ein Gentleman
Und ich falle normalerweise nicht, wenn ich aufstehen will
Ich habe eine Wette mit einem Typen im Chiffon-Rock verloren
Aber ich sehe gut in diesen High Heels aus
Ich habe dir immer umd immer wieder gesagt
Ich bin nicht so denkst, wie du betrunken
Und wir sind alle hingefallen
Als die Sonne aufgegangen ist
Ich denke, wir hatten genug
 
Alles klar, alles klar, es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Alles klar, alles klar, es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
Es ist trotzdem ein höllisches Gefühl
 
Champagner, Kokain, Gasolin
Und die meisten Sachen dazwischen
Ich streife durch die Stadt im einem Einkaufswagen
Eine Packung Camels und ein Rauchalarm
 
Diese Nacht wird heißer
Schlage Krach und drehe es lauter
Sagend "Wenn du rausgehst wirst du vielleich in einem Abflussrohr bewusstlos werden"
Oh yeah
Drohe mir nicht mit Spaß
 
lexiilexii দ্বারা মঙ্গল, 06/08/2019 - 21:24 তারিখ সাবমিটার করা হয়
lvl23eeveelvl23eevee এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

*"Good time" heißt wortwörtlich übersetzt "Gute Zeit", steht also für eine Zeit, im der man Spaß hat.
*"höllisches Gefühl" bedeutet in diesem Kontext ein tolles Gefühl.
*"Morning rose" (Morgenrose) ist eine Metapher oder auch nicht. Es ist nicht bekannt, ob es sich dabei um eine echte Rose oder einen Knutschfleck oder etwas anderes handelt.

ইংরেজীইংরেজী

Don't Threaten Me with a Good Time

অনুগ্রহ করে "Don't Threaten Me ..." অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Panic! at the Disco: সেরা 3
Idioms from "Don't Threaten Me ..."
মন্তব্যসমূহ