The Drug In Me Is You (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements
সার্বীয় অনুবাদসার্বীয়
A A

Droga u meni si ti

Čuo sam kucanje na mojim vratima prije neki dan,
Otvorio sam ih i pronašao smrt, kako bulji u moje lice.
Osjećanje smrtnog uhođenja i dalje odjekuje,
Gdje god da idem, vučem ovaj mrtvački sanduk za svaki slučaj.
 
Drhtanje mog tijela šalje žmarke niz
moju kičmu,
Adrenalin uskače, pretvara se u overdrajv.
Tvoje tajne te održavaju bolesnom, tvoje laži te drže u životu,
Zmijske oči svaki put kad igraš prljavo
 
Osjetio sam tamu dok je pokušavala da me povuče dole,
Vrsta tame koja progoni sto godina staru kuću,
Rvem se sa svojim mislima, rukovao sam se sa sumnjom
Bježeći od svoje prošlosti, molim stopala da me sad ne izdaju!
 
Izgubio sam svoj prokleti um,
To se dešava sve vrijeme,
Ne mogu da vjerujem da mi je zapravo
Suđeno da budem ovdje,
Pokušavajući da upijem,
Droga u meni si ti
I tako sam naduvan od bijede...
Zar ne vidiš!
 
Imam ova pitanja koja stalno jure kroz moju glavu,
Toliko stvari koje bih volio
Razumjeti.
Ako smo rođeni da umremo i svi umiremo da živimo,
Šta je ona svrha življenja života, ako on samo
protivrječi?
 
Osjetio sam tamu dok je pokušavala da me povuče dole,
Vrsta tame koja progoni sto godina staru kuću,
Rvem se sa svojim mislima, rukovao sam se sa sumnjom
Bježeći od svoje prošlosti, molim stopala da me sad ne izdaju!
 
Izgubio sam svoj prokleti um,
To se dešava sve vrijeme,
Ne mogu da vjerujem da mi je zapravo
Suđeno da budem ovdje,
Pokušavajući da upijem,
Droga u meni si ti
I tako sam naduvan od bijede...
Zar ne vidiš!
 
Izgubio sam
sebe!
Pokušala si da me dohvatiš, ali mi jednostavno ne možeš pomoći!
Tako dugo!
Zbogom!
Pokušala si da me spasiš, ali to neće funkcionisati ovaj put!
Jer sad,
Izgubio sam svoj jebeni um,
I nema jebenog vremena!
Ne mogu da vjerujem da mi je zapravo
Suđeno da budem ovdje!
Pokušavajući da upijem,
Droga u meni si ti
I tako sam naduvan od bijede...
Zar ne vidiš?
 
Zar ne vidiš?
Zar ne vidiš?
 
Boba R.Boba R. দ্বারা শুক্র, 30/08/2019 - 23:54 তারিখ সাবমিটার করা হয়
The Negative OneThe Negative One এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
ইংরেজীইংরেজী

The Drug In Me Is You

Falling in Reverse: সেরা 3
Idioms from "The Drug In Me Is ..."
মন্তব্যসমূহ