Dumay sam (Думай сам) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

Think for yourself!

We need to smile more often,to be in a positive mood
To keep peace in our hearts, when the world is such a mess
Simply to live, simply exist, simply to sleep and to eat.
Hate. Hate. Hate...
 
Clinging like mud she drags me down
She gently whispers in my ear: "You are so good,
take me with you, I will never leave you
You will be my rider and I will be your obedient horse.
 
We will gallop, we will run away
And to hell with this Third Rome,
this backward, always unwashed country 1
rednecks and demons, and Satan sitting on the throne"
 
I scraped mud off my sneakers and put them in the washing machine
Mud resisted and said: "Have pity on yourself,
You're a fool, just sing nicely."
I smiled back. We need to be more positive.
 
Our legs are worn to the knees, all songs are sung
How many generations will we need to step into the light
Forty years or forty thousand years?
I know someone, who knows everything, but He won't answer.
 
Think for yourself! Act by yourself! Be afraid, trust and ask.
Go to a field, where rye is forming ears, and scream.
And you will be heard, and you will hear without words,
Every day we are getting closer, with every step...
 
You are writing a post about that Great Lent
is not so easy and everything is in vain.
Such spiritual growth is extremely rare.
This is time of posts, post modern, baby.
 
Crime lords brutally kills people with knives
The Boondock Saints shoots in responce.
Different guests come here, for instance Finns
In District 9 it will end badly for everyone.
 
Evil zombies ate a little Bambi
Before that they fucked him up with a homemade bomb
To be patient doesn't mean to be a victim
I humble myself, I spend all my energy on this.
 
For Russians I am a Siberian guy, John Malkovich
Don't lead me to sin, I will shoot, you loony
I counted to ten, breathed out, I am calm.
Peace to all, even to those who consider us unworthy.
 
Our legs are worn to the knees, all songs are sung
How many generations will we need to step into the light
Forty years or forty thousand years?
I know someone, who knows everything, but He won't answer.
 
Think for yourself! Act by yourself! Be afraid, trust and ask.
Go to a field, where rye is forming ears, and scream.
And you will be heard, and you will hear without words,
Every day we are getting closer, with every step...
 
Think for yourself! Act by yourself! Be afraid, trust and ask.
Go to a field, where rye is forming ears, and scream.
And you will be heard, and you will hear without words,
Every day we are getting closer, with every step...
 
Every day we are getting closer, with every step...
Every day we are getting closer...
 
Sophia_Sophia_ দ্বারা শনি, 02/06/2018 - 21:44 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Sophia_Sophia_ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 11/07/2018 - 10:46
লেখকের মন্তব্য:

Many thanks for [@petit élève] and [@Gavin] for their help

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Dumay sam (Думай сам)

"Dumay sam (Думай ..." এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Sophia_
Idioms from "Dumay sam (Думай ..."
মন্তব্যসমূহ