Duri Dan Cinta (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ইন্দোনেশীয়

Duri Dan Cinta

Bila Duri
Berkembang Dalam Hati
Tak Kan Lama
Lusa Pun Kan Menghilang
Semua, Semua Kan Berakhir
 
Duri Dan Cinta...
Duri Dan Cinta...
 
Bila Cinta
Berkembang Dalam Hati
Lama Bersemi
Bertahun-tahun Lagi
Semua, Semua Kan Abadi
 
Hanyalah Cinta
Kasih Sayang...
Laju Berkembang
Dalam Hati....
Ooh....
 
SaintMarkSaintMark দ্বারা শনি, 28/07/2018 - 19:36 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Thorns and Love

if thorns somehow
can develop in the heart
it won't take long
pretty soon they will die out
everything ,everything, all will expire
 
but let love in
to develop in the heart
it stays abloom
blossoming for endless years
everything ,everything, all is eternal
 
only love like this
grows in affection
love unfolds in full
inside this loving heart
Ooh
 
manyonemanyone দ্বারা বুধ, 08/08/2018 - 06:41 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

it's a feeble attempt to make it singable

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"Duri Dan Cinta" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী manyone
Arie Koesmiran: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ