Caladan Brood - Echoes Of Battle (গ্রীক অনুবাদ)

গ্রীক অনুবাদ

Αντίλαλοι Της Μάχης

Υπάρχει ένα βαθύ πάθος εδώ
Μια μνημειώδης οδύνη
Το αίμα έχει βάψει αυτή τη γη
Και η ίδια η γη ένα βουνό 1
 
Οι αντίλαλοι της μάχης ηχούν παγωμένοι δια μέσου των αιώνων
Το φεγγάρι λάμπει στους παλιούς αμμόλοφους,αφυπνίζει αρχαία μίση
 
Σπαθιά υψώνονται στον ουρανό της ερήμου με τόσο υψηλό τίμημα
Ηθικές αξίες πετούν πάνω από νεκρικές πυρές
Νίκη και ήττα
Είμαστε ισχυροί αλλά όταν η μέρα τελειώνει μένουμε πενθούντες
Παρελαύνουμε επί του τυμπάνου της μάχης
Θρίαμβος και συντριβή
 
Ιδού η καταιγιστική πλημμύρα του Σιδήρου
Σφυρηλατεί την καταστροφή πάνω στο πεδίο 2
Μια στρατιά από πολεμιστές πέφτουν,ποτέ δεν θα επιστρέψουν
Επιτάφιος τους ένα τραγούδι του Σιδήρου
 
Αυτοκρατορίες που χτίστηκαν πάνω στα κόκκαλα αυτών που στάθηκαν πλάι μας
Ο ήλιος έχει δύσει αιώνια μες στο σκοτάδι
Και έχουμε δει τα πεδία του πολέμου να κλέβουν τις ζωές των γιών και αδελφών
Η ατσάλινη καρδιά της δόξας χτυπάει ένα κούφιο μοιρολόι
Οι θεοί της μάχης υψώνονται και κατακρυμνίζονται αλλά η δίψα για αίμα παραμένει ζωντανή
Οι Λύκοι του Χειμώνα εμφανίζονται και ουρλιάζουν χάριν χρέους τιμής
Οι άμμοι καταναλώνουν πάντα λαίμαργα το αίμα των φίλων και πατέρων μας
Οι πύλες του Hood θα ανοίξουν διάπλατα με τα όνειρα του θανάτου
 
Υπάρχει ένα βαθύ πάθος εδώ
Μια μνημειώδης οδύνη
Το αίμα έχει βάψει αυτή τη γη
Και η ίδια η γη ένα βουνό 1
 
  • 1. a. b. από νεκρούς
  • 2. της μάχης
makis17 দ্বারা শুক্র, 10/04/2015 - 20:04 তারিখ সাবমিটার করা হয়
makis17 সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 14/04/2015 - 15:51
ইংরেজী

Echoes Of Battle

"Echoes Of Battle" এর আরও অনুবাদ
গ্রীকmakis17
See also
মন্তব্যসমূহ
makis17    শনি, 20/01/2018 - 14:40

Σε ευχαριστώ πολύ! Teeth smile
Χαίρομαι που σου άρεσε!