Encontrei (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ফরাসী অনুবাদফরাসী
A A

J'ai rencontré

Quand j'ai rencontré
Tes yeux
Je n'ai même pas tenté
De fuir.
 
Rien ne controle un destin lié ainsi.
Ma vie fut toute retournée.
Je vois mes yeux dans les yeux que je veux aimer.
Je vais me risquer dans cette folie.
 
Où que tu ailles,
Emmène-moi avec toi.
De toute façon
Emmène-moi, j'y vais.
Dès que je t'ai rencontré
Mon projet ce fut toi.
Quand je t'ai embrassé,
J'ai perdu d'un coup
La notion du temps,
La notion de tout.
 
Quand je t'ai touché à ma manière,
Tu m'as embrassée tendrement,
Sans penser à rien.
 
Pour les choses de la vie,
Je me suis passionnée
tellement rapidement que
J'ai trouvé cela trop étrange.
Si c'est une erreur ou un projet qui va échouer,
ça ne m'interesse pas.
Mais je vais me risquer.
 
Où que tu ailles,
Emmène-moi avec toi,
De toute manière,
Emmène-moi, j'y vais,
Où que tu ailles...
 
Peu importe ce qu'on dit,
Je ne veux pas savoir.
Peut importe le passé,
Parce que nous deux,
Nous sommes la vie, le présent et l'amour...
 
Où que tu ailles...
 
alain.chevalieralain.chevalier দ্বারা শনি, 31/08/2019 - 12:19 তারিখ সাবমিটার করা হয়
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
পর্তুগীজপর্তুগীজ

Encontrei

"Encontrei" এর আরও অনুবাদ
ফরাসী alain.chevalier
অনুগ্রহ করে "Encontrei" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Marina Elali: সেরা 3
Idioms from "Encontrei"
মন্তব্যসমূহ