Et si tu n'existais pas (কাতালান অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ

I si no existissis

I si tu no existissis,
digues-me, per què existiria?
Per passar el temps en un món sense tu,
sense esperança i sense pena.
I si tu no existissis,
miraria d'inventar l'amor,
com un pintor que veu en els seus dits
néixer els colors del dia
i no s'ho acaba de creure.
 
I si tu no existissis,
digues-me, per qui existiria?
Amants ocasionals adormides als meus braços
que no estimaria mai.
I si no existissis
jo no seria res més que un punt més
dins aquest món que ve i va,
em sentiria perdut.
Et necessitaria.
 
I si tu no existissis,
digues-me, com existiria?
Podria fingir ser jo,
però no seria pas veritat.
I si tu no existissis,
crec que jo l'hauria trobat,
el secret de la vida, el perquè,
només per crear-te
i per mirar-te.
 
I si tu no existissis,
digues-me, per què existiria?
Per passar el temps en un món sense tu,
sense esperança i sense pena.
I si tu no existissis,
miraria d'inventar l'amor,
com un pintor que veu en els seus dits
néixer els colors del dia
i no s'ho acaba de creure.
 
ScrabbleScrabble দ্বারা রবি, 31/03/2019 - 22:19 তারিখ সাবমিটার করা হয়
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
ফরাসীফরাসী

Et si tu n'existais pas

"Et si tu n'existais ..." এর আরও অনুবাদ
কাতালান Scrabble
5
অনুগ্রহ করে "Et si tu n'existais ..." অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Joe Dassin: সেরা 3
Idioms from "Et si tu n'existais ..."
See also
মন্তব্যসমূহ