Advertisement

Für eine wie du (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisement
জার্মান

Für eine wie du

Sag, ist es denn wahr, ist es kein Traum?
Ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht.
Du bist mir nah, bist endlich da.
Ein Engel kam in meine Welt.
 
Für eine wie du, da regnet es Blüten,
Die Wolken am Himmel verschwinden im Nu.
Für eine wie du, da treten die Bäume
Am Wege zur Seite und lächeln dir zu.
Vielleicht hat ein Poet dich nur geträumt,
Als Reim auf die Liebe, den es noch nicht gibt.
 
Sag' ist denn wahr, dass du mir sagst:
Du bleibst bei mir, weil du mich magst?
Es gibt nichts mehr, was mir noch fehlt.
Ein Engel kam in meine Welt.
 
Für eine wie du, da regnet es Blüten,
Die Wolken am Himmel verschwinden im Nu.
Für eine wie du, da treten die Bäume
Am Wege zur Seite und lächeln dir zu.
Vielleicht hat ein Poet dich nur geträumt,
Als Reim auf die Liebe, den es noch nicht gibt.
 
Sag, ist es denn wahr, ist es kein Traum?
Ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht.
Sag, ist es denn wahr, ist es kein Traum?
Ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht.
 
DanielZ দ্বারা শুক্র, 08/06/2018 - 13:47 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Coopysnoopy সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 11/06/2018 - 06:27
Align paragraphs
ইংরেজী অনুবাদ

For one like you

Say is it true isn't it a
dream?
I see your hair, see your
face.
You are near me finally are you there.
A Angel arrived in this world.
 
For one like you there is it raining Blossoms
The clouds on the sky
disappearing immediately.
For one like you there the trees
At the way stepping aside and smile at you.
Maybe a poet just dreamed you
As Rhyme for Love that don't exist yet.
 
Say is it true isn't it a
dream?
I see your hair, see your
face.
You are near me finally are you there.
A Angel arrived in this world.
 
For one like you there is it raining Blossoms
The clouds on the sky
disappearing immediately.
For one like you there the trees
At the way stepping aside and smile at you.
Maybe a poet just dreamed you
As Rhyme for Love that don't exist yet.
 
Say is it true isn't it a
dream?
I see your hair, see your
face.
Say is it true isn't it a
dream?
I see your hair, see your
face.
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Achampnator দ্বারা মঙ্গল, 19/06/2018 - 13:14 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Zarina01 এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Für eine wie du" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজীAchampnator
Julio Iglesias: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ