Fado Penélope (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements
পর্তুগীজ

Fado Penélope

Sagrado é este fado que te canto
Do fundo da minha alma tecedeira
Da noite do meu tempo me levanto
E nasço feito dia á tua beira
E nasço feito dia á tua beira
 
Passei por tantas portas já fechadas
C’o a dor de me perder pelo caminho
A solidão germina nas mãos dadas
Que dão a liberdade ao passarinho
Que dão a liberdade ao passarinho
 
Enquanto meu amor anda em viagem
Fazendo a guerra santa ao desespero
Eu encho o meu vazio de coragem
Fazendo e desfazendo o que não quero
Fazendo e desfazendo o que não quero
 
/Coro/: Fazendo e desfazendo o que não quero, não quero
Eu encho o meu vazio de coragem, de coragem, coragem, coragem ...
 
A fome de estar vivo é tão entensa
Paixão que se alimenta do perigo
Do chão em que se increve a minha crença
Só ter por garantia ser antigo
Só ter por garantia ser antigo
 
fadolubanfadoluban দ্বারা বুধ, 03/08/2011 - 09:37 তারিখ সাবমিটার করা হয়
পোলিশ অনুবাদ
Align paragraphs
A A

Fado Penelopy

Święte jest to Fado, które śpiewam
Z głębi duszy utkane
Nocą z mego czasu unoszone
I rodzącym się brzegu twojego dnia dziełem
I rodzącym się brzegu twojego dnia dziełem
 
Przeszedłem przez wiele już zamkniętych drzwi
Z bólem utraty mej drogi
Kiełkuje samotność dana w ręce
Które wolność dają ptaszkowi
Które wolność dają ptaszkowi
 
Podczas, gdy moja miłość jeździ w podróży
Czyniąc świętą wojnę w rozpaczy
Napełniam odwagą moją pustkę
Tworząc i niszcząc, czego nie chcę
Tworząc i niszcząc, czego nie chcę
 
/Chór/: Tworząc i niszcząc, czego nie chcę, nie chcę
Napełniam moją pustkę odwagą, odwagą, odwagą, odwagą
 
Być życia głodnym jest tak intensywne
Pasja, która karmi się niebezpieczeństwem
Ziemia, na której zapisuje się moją wiarę
Tylko by mieć bycia antycznym gwarancję
Tylko by mieć bycia antycznym gwarancję
 
fadolubanfadoluban দ্বারা বুধ, 03/08/2011 - 09:42 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Szanowni internauci. Korzystajcie z moich tekstów ile chcecie, ale bardzo proszę nie wstawiać ich na strony baz tekstowych jako swoje. To nie jest uczciwe. Z poważaniem fadoluban.

Carlos do Carmo: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ