Fantastychna zhinka (Фантастична жінка) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ইংরেজী অনুবাদ

Fantastic Woman

Ah, how, how, how lucky you are!
(O) Now you know what it is like to have wings
(A) Now you know how boldly you can love
(A) How, how, how lucky you are!
(O) For there is no one else in the world like her
Ground is burning under her feet,
She's hot like a dream, irrestrainable like a force of nature
 
(А-а-а)
Because a fantastic woman loves you,
And she needs no one else but you,
Because a fantastic woman loves you,
You are her inspiration, her master of dreams
(Ooo-ooo-whoo-ooo)
 
Ah, how, how, how lucky you are!
(O) Your lips, now they are kissing a real miracle
(O) And it is impossible to live without her
(O) How, how, how lucky you are!
(O) For there is no one else in the world like her
Ground is burning under her feet,
She's hot like a dream, irrestrainable like a force of nature
 
(А-а-а)
Because a fantastic woman loves you,
And she needs no one else but you,
Because a fantastic woman loves you,
You are her inspiration, her master of dreams
 
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
 
Ooo-ooo-whoo-ooo...
A-a-a-ayayeh...
 
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
 
Because a fantastic woman loves you,
And she needs no one else but you,
Because a fantastic woman loves you,
You are her inspiration, her master of dreams
 
Because a fantastic woman loves you,
And she needs no one else but you,
Because a fantastic woman loves you,
You are her inspiration, her master of dreams
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
Alexander Laskavtsev দ্বারা শুক্র, 03/08/2018 - 10:33 তারিখ সাবমিটার করা হয়
DontCry4MeArgentina এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
ইউক্রেনীয়

Fantastychna zhinka (Фантастична жінка)

See also
মন্তব্যসমূহ