Ferraille (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

Scrap Metal

What use are they to me,
My hydrangeas, my primroses, my long ivy vines?
What can I do about it?
I leave them there, to rust on the ground...
What's left?
A bit of pistil, my rose petals,
aren't very many things, your love...
what do you want me to do about it...
 
I left flowers aplenty,
to wilt away on a scrap metal heart, it makes the flowers age badly...
I left flowers aplenty,
to wilt away on a scrap metal heart, it makes the flowers age badly...
 
What use are they to me,
My hydrangeas, my primroses, my long ivy vines?
What can I do about it?
I leave them there, to rust on the ground...
 
I left flowers aplenty,
to wilt away on a scrap metal heart, it makes the flowers age badly...
I left flowers aplenty,
to wilt away on a scrap metal heart, it makes the flowers age badly...
And your heart in a saddlebag, what do you want me to do about it?
 
You may only reprint my translations with permission. Please contact me if you would like to post it to another site. Thank you!
noir-kellernoir-keller দ্বারা শুক্র, 27/04/2018 - 17:09 তারিখ সাবমিটার করা হয়
noir-kellernoir-keller সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 10/07/2018 - 13:56
ফরাসীফরাসী

Ferraille

"Ferraille" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী noir-keller
Émilie Simon: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ