Flores (গ্রীক অনুবাদ)

Advertisements
স্পেনীয়

Flores

Si te acercas así, sabes lo que siento
Nunca diré que sí en el primer intento
Voy a quedarme callada
Voy a bajarte la mirada
Nunca está bien empezar la historia al final del cuento
 
No voy a darte un beso que te ilusione
Aunque sinceramente tengo razones
Voy a quedarme callada
Voy a bajarte la mirada
Aunque yo sé que de nuestros ojos salen canciones
 
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
 
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
 
Sé que es mentir decirte que no me gustas
Si quieres la verdad, el amor me asusta
Y aunque me quede callada
Y aunque te baje la mirada
Sé que por dentro soy tan feliz cuando tú me buscas
 
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
 
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
 
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
 
Yo tengo miles de emociones
Sin explicaciones
Desde que a mi lado estás
Tú tienes miles de razones
Para hacer canciones
Yo sé para dónde vas
No sé que me pasa, me pasa contigo
 
Yo tengo miles de emociones
Sin explicaciones
Desde que a mi lado estás
Yo sé que te trajo el destino
Tú tienes miles de razones
Para hacer canciones, no
 
Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore
 
Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando y hoy me pierdo en tu mirada
Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores
 
Violettacastillo45Violettacastillo45 দ্বারা শুক্র, 12/10/2018 - 10:09 তারিখ সাবমিটার করা হয়
FaryFary সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 21/05/2019 - 19:46
গ্রীক অনুবাদগ্রীক
Align paragraphs
A A

Λουλούδια

Αν πλησιάζεις έτσι, ξέρεις τι νιώθω
Ποτέ δεν θα πω ναι με την πρώτη προσπάθεια
Θα παραμείνω σιωπηλή
Θα χαμηλώσω το βλέμμα μου
Ποτέ δεν είναι καλό να ξεκινάει η ιστορία στο τέλος του παραμυθιού
 
Δεν θα σου δώσω ένα φιλί που θα σου δώσει ελπίδες
Αν και ειλικρινά έχω τους λόγους μου
Θα παραμείνω σιωπηλή
Θα χαμηλώσω το βλέμμα μου
Αν και εγώ ξέρω ότι από τα μάτια μας βγαίνουν τραγούδια
 
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Τα χρώματα δεν έχουν σημασία
Αν συνεχίσεις να μου μιλάς
Θα με κάνεις να σε ερωτευτώ
 
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Αφού εγώ δεν σου έχω ζητήσει τίποτα
Εγώ δεν σε έψαχνα και σήμερα χάνομαι στο βλέμμα σου
Και αν και είμαι ερωτευμένη
Τα χρώματα δεν έχουν σημασία
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
 
Ξέρω ότι θα λέω ψέματα αν σου πω ότι δεν μου αρέσεις
Αν θέλεις την αλήθεια, η αγάπη με τρομάζει
Και αν και παραμένω σιωπηλή
Και αν και χαμηλώνω το βλέμμα μου
Ξέρω ότι από μέσα μου είμαι πολύ ευτυχισμένη όταν με ψάχνεις
 
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Τα χρώματα δεν έχουν σημασία
Αν συνεχίσεις να μου μιλάς
Θα με κάνεις να σε ερωτευτώ
 
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Αφού εγώ δεν σου έχω ζητήσει τίποτα
Εγώ δεν σε έψαχνα και σήμερα χάνομαι στο βλέμμα σου
Και αν και είμαι ερωτευμένη
Τα χρώματα δεν έχουν σημασία
 
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
 
Έχω χιλιάδες συναισθήματα
Χωρίς επεξηγήσεις
Από όταν άρχισες να είσαι στο πλευρό μου
Έχεις χιλιάδες λόγους
Για να δημιουργείς τραγούδια
Ξέρω προς τα που πηγαίνεις
Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει μαζί σου, μου συμβαίνει μαζί σου
 
Έχω χιλιάδες συναισθήματα
Χωρίς επεξηγήσεις
Από όταν άρχισες να είσαι στο πλευρό μου
Ξέρω τι σε έφερε το πεπρωμένο
Έχεις χιλιάδες λόγους
Για να δημιουργείς τραγούδια
 
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Τα χρώματα δεν έχουν σημασία
Αν συνεχίσεις να μου μιλάς
Θα με κάνεις να σε ερωτευτώ
 
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Αφού εγώ δεν σου έχω ζητήσει τίποτα
Εγώ δεν σε έψαχνα και σήμερα χάνομαι στο βλέμμα σου
Και αν και είμαι ερωτευμένη
Τα χρώματα δεν έχουν σημασία
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
Μην μου στέλνεις άλλο πια λουλούδια
 
Vagguu.Vagguu. দ্বারা মঙ্গল, 16/10/2018 - 20:28 তারিখ সাবমিটার করা হয়
মন্তব্যসমূহ