Advertisements

Some old German songs, can't find.

8 posts / 0 new
Editor
<a href="/bn/translator/andrew-parfen" class="userpopupinfo username" rel="user1328416">Andrew Parfen</a>
যোগদান: 19.02.2017
Pending moderation

Hi, everybody!
I got an old record of German songs dated 1985, but I can't listen to it anymore.))) I was able to find some of the songs on the web but a few ones. Could you please help me to find them?

1. Frank schöbel und Nanu - Frank und frei (what does it mean by the way?)
2. Datzu - Sei mal funf minuten still
3. Wolfgang Lippert - Tu es!
4. Jürgen Walter - Träume
5. Dieter Hertrampf - Gotting der nacht

Thank you!

Editor Soldier of Love
<a href="/bn/translator/flopsi" class="userpopupinfo username" rel="user1331196">Flopsi</a>
যোগদান: 12.03.2017

Good morning Andrew,

really don't know what you like about those old DDR-songs. But maybe this will help you a bit:

1. Couldn't find the song. It had been once available on Amazon. If you want to buy it - it's on discogs. The album is called "Die grössten Hits" von Frank Schöbel. ("Frank and frei" means to speak your mind.)
2. https://play.google.com/music/preview/Tsxxsw3whtr5x57yfi3hiepgidq?play=1
3. Sorry - couldn't find anything.
4. https://open.spotify.com/album/2fhqgLLbnQj4VSDgbkajpi
5. Göttin der Nacht: https://www.youtube.com/watch?v=t74h33W3fdU

Editor
<a href="/bn/translator/andrew-parfen" class="userpopupinfo username" rel="user1328416">Andrew Parfen</a>
যোগদান: 19.02.2017

Flopsy, thank you very much!

1. I managed to find and download mp3, but I hoped someone could find video on the web.

Regarding your links, unfortunately I could use only the last link so far. Spotify.com doesn't work at Russia. I couldn't use your play google link either - I messed up with my google account, and now, oh my God, I have to wait for it to be restored!

I knew you would ask me why do I need this songs. I can answer. Recently I translated an old song which tune seemed to me familiar. And I don't know why but all at once I remembered this record, although I didn't listened to it for decades. I thought it might be one of the songs from this record in which I could had heard that tune. I don't have a record player any more, so I can't listen to the record again. Now that I've found more than a half of the track list I started realising, that most probably I am mistaken, and I heard the tune in some other record, 'cause the tune is Turkish, perhaps I heard it in some Bulgarian song, or it's just tricks of my mind. Nevertheless, "hope dies last", and besides, it's fun to remember songs you listened decades ago. )))

Thank you Flopsy for your links, I will go on struggling to open them and I hope number 3 would pop up some day too. Regular smile

Editor Soldier of Love
<a href="/bn/translator/flopsi" class="userpopupinfo username" rel="user1331196">Flopsi</a>
যোগদান: 12.03.2017

Oh Andrew,

I know what you're talking about. I've messed up Google and YouTube because I somehow missed an update and I tried and tried and couldn't figure out what I've got to do to get access again. Every time I wanted to add a video I asked Seestern for the link. (Thank you, my Starfish!) I finally gave up and all of a sudden Google made that doggone upgrade itself and after a little while YouTube worked also. I feel like some cave man - it looked all magic to me. Teeth smile

Yeah, some songs are like smells or tastes - they bring a special feeling back, but they're like vapor I just can't get a hold on these feelings...

Anyway, glad to help you a tiny bit. Maybe someone else can help you.

Editor
<a href="/bn/translator/andrew-parfen" class="userpopupinfo username" rel="user1328416">Andrew Parfen</a>
যোগদান: 19.02.2017

Flopsi, you certainly did help me! Although I haven't still been able to open those two links, but it's just I didn't have yet a good opportunity to get hold of them. And you know, I'm starting to think I need to buy a record turning-table, I could really use it - got so many old records... Regular smile

Editor Soldier of Love
<a href="/bn/translator/flopsi" class="userpopupinfo username" rel="user1331196">Flopsi</a>
যোগদান: 12.03.2017

Thank you!
If you don't want to buy a record player yourself - maybe others will do it for you, like my friends did for me last year. One of my best birthday presents ever.

Super Member
<a href="/bn/translator/blacksea4ever" class="userpopupinfo username" rel="user1390089">BlackSea4ever</a>
যোগদান: 19.07.2018

Andrea,
"some songs are like smells or tastes - they bring a special feeling back, but they're like vapor I just can't get a hold on these feelings."

What a perfect echo of my own feelings. Thanks!

Editor
<a href="/bn/translator/andrew-parfen" class="userpopupinfo username" rel="user1328416">Andrew Parfen</a>
যোগদান: 19.02.2017

Good for you!
And it is a good idea, might use it as a reason to get in touch with my old friends as well.)))

নতুন কমেন্ট যুক্ত করুন