Advertisements

[SOLVED] I Lost My Translation

9 posts / 0 new
Senior Member
<a href="/bn/translator/lucida%E2%80%A2" class="userpopupinfo username" rel="user1431527">lucida•</a>
যোগদান: 24.08.2019
Pending moderation

I close the page inadvantertly and my translation has deleted. I looked at my drafts but i can not find it. Please help, I really did work for it.

Moderator
<a href="/bn/translator/taddy26" class="userpopupinfo username" rel="user1179431">RadixIce</a>
যোগদান: 21.06.2013

Hi. Can you give me details? Such as which language the translation was into, which song you translated, when you translated it.

Senior Member
<a href="/bn/translator/lucida%E2%80%A2" class="userpopupinfo username" rel="user1431527">lucida•</a>
যোগদান: 24.08.2019

This morning I translated Eminem ft. Rihanna- Love The Way You Lie from English to Turkish. I translated half of it, then i open a new page for learn a words meaning. And when i tried to close the new page i accidentally close LT. Then i opened my LT account again but i couldn't find my translation. I looked at Drafts but it's dissappeared.

Editor True-to-original translations.
<a href="/bn/translator/michaelna" class="userpopupinfo username" rel="user1257575">MichaelNa</a>
যোগদান: 29.08.2015

If the work was saved in the background, when you start the translation again you should get a notice saying that the form was auto saved and if you want to restore it or ignore it; naturally you'll need to pick "restore".
In order for the translation to appear in the drafts, you need to physically press on the "Save translation draft" button, since you didn't do that it will not be there.
If you don't have any luck with the auto saved option, do not despair, the second time around will be faster and probably better. Regular smile

Moderator
<a href="/bn/translator/taddy26" class="userpopupinfo username" rel="user1179431">RadixIce</a>
যোগদান: 21.06.2013

Yes, as [@MichaelNa] mentioned, try to use auto saved option, if it doesn't work, there's nothing we can do, unfortunatelly.

Senior Member
<a href="/bn/translator/lucida%E2%80%A2" class="userpopupinfo username" rel="user1431527">lucida•</a>
যোগদান: 24.08.2019

Okay thank you so much

Senior Member
<a href="/bn/translator/lucida%E2%80%A2" class="userpopupinfo username" rel="user1431527">lucida•</a>
যোগদান: 24.08.2019

İt was so helpful, thank u Regular smile

Editor True-to-original translations.
<a href="/bn/translator/michaelna" class="userpopupinfo username" rel="user1257575">MichaelNa</a>
যোগদান: 29.08.2015
lucida• wrote:

İt was so helpful, thank u Regular smile

Does this mean that the auto saved option was successful?

Senior Member
<a href="/bn/translator/lucida%E2%80%A2" class="userpopupinfo username" rel="user1431527">lucida•</a>
যোগদান: 24.08.2019

Yes, I pick restore thx again

নতুন কমেন্ট যুক্ত করুন