Advertisements

some translation requests disappeared

4 posts / 0 new
Member
<a href="/bn/translator/%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD" class="userpopupinfo username" rel="user1332845">Буран</a>
যোগদান: 25.03.2017
Pending moderation

a few weeks ago some old requests disappeared (from different languages into Bashkir), why it happened?

Moderator from the Tropics
<a href="/bn/translator/knee427" class="userpopupinfo username" rel="user1110108">Alma Barroca</a>
যোগদান: 05.04.2012

Hi. Did you open the requests yourself? Maybe they were completed (https://lyricstranslate.com/en/translator-details/%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%...).

There seem to be, at now, 34 requests that involve Bashkir: https://lyricstranslate.com/en/language/bashkir-requests - and, from those, 12 requests of translations into it.

Or am I missing something?

Member
<a href="/bn/translator/%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD" class="userpopupinfo username" rel="user1332845">Буран</a>
যোগদান: 25.03.2017

hi Regular smile no, they weren't mine, and there were more than 40 requests, eg. from Mari meadow (as example: "Jumynudyr"), Uygur, English ("The man I love" by Anna German) and other to Bashkir, as well from Bashkir into Hungarian ("Бер алманы бишкә бүләйек"), maybe Tatar. some of these unseen requests were opened 2 or 3 year ago.
they're not around other completed translations.

https://lyricstranslate.com/ru/bashkir-folk-бер-алманы-бишкә-бүләйек-lyr... - here request is visible, but not in search.
https://lyricstranslate.com/ru/anna-german-man-i-love-lyrics.html - here isn't visible.

can anyone delete his own request? or could it be that it happened because that user who requested deleted his account?

lt
Administrator
<a href="/bn/translator/lt" class="userpopupinfo username" rel="user1">lt</a>
যোগদান: 27.05.2008
Буран wrote:

can anyone delete his own request? or could it be that it happened because that user who requested deleted his account?

Yes and yes Regular smile

নতুন কমেন্ট যুক্ত করুন