Για μένα (Gia mena) (Slovenian অনুবাদ)

Advertisements

Για μένα (Gia mena)

Σ' είδα στον ύπνο μου χθες βράδυ
και ήσουνα σαν ζωγραφιά
Αυτές που κάνουν τα παιδιά
και μίλαγες μέσ' στο σκοτάδι
Μου 'πες μου έλειψες και μένα
και ήτανε σαν μαχαιριά
Ρώτησες τάχα τι να έχουν
τα μάτια μου κι είναι υγρά
 
Δεν κλαίω για σένα και για κανένα
δε θέλω να 'ρθεις
Καλά είμαι εδώ
δεν κλαίω για σένα και για κανένα
Κλαίω για μένα που σ' αγαπώ
 
Το πρόσωπό σου δε γελάει
Έχεις στο όνειρο χαθεί
Αυτή η αγάπη τυραννάει
και ακόμα αντέχει ακόμα ζει
Αργεί να ξημερώσει η μέρα
και εμείς δεν είμαστε μαζί
Αυτή η αγάπη να θυμάσαι
μόνο στα όνειρα θα ζει
 
barak812barak812 দ্বারা সোম, 12/01/2009 - 11:09 তারিখ সাবমিটার করা হয়
crimsonDynamecrimsonDyname সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 03/04/2019 - 22:10
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Lyrics-music: George Moukidis

Slovenian অনুবাদSlovenian
Align paragraphs
A A

Za mene

Včeraj zvečer sem te videl v sanjah
bila si kot risba
takšna, kakršne rišejo otroci
govorila si v temi
rekla si mi "tudi jaz sem te pogrešala"
bilo je kot vbod z nožem
vprašala si me kaj je narobe
zakaj so moje oči vlažne
 
Ne jočem zaradi tebe ali zaradi kogar dugega
nočem, da se vrneš
dobro mi je tukaj
Ne jočem zaradi tebe ali zaradi kogar dugega
Jočem zaradi sebe, ker te ljubim
 
Tvoj obraz se ne smeje
Izgubljena si v sanjah
Ta ljubezen je muka
in še vedno živi
Pozno se zdani
in midva nisva skupaj
Pomni, ta ljubezen
bo živela samo v sanjah
 
ladybirdladybird দ্বারা সোম, 27/08/2018 - 14:09 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ladybirdladybird সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 18/10/2018 - 21:04
মন্তব্যসমূহ