Girl (স্পেনীয় অনুবাদ)

Advertisements
স্পেনীয় অনুবাদস্পেনীয়
A A

Chica

Chica, perfecta ella,
Rota y herida
Suave y dormida en la mañana gris
Sacude la noche y no escondas tu cara
El sol ilumina el mundo con una sola llama
Quiero que veas esto
Quiero que veas esto
 
Hoy y todos tus días, llevaré tu dolor
Sana lo que pueda en
Tu mente perturbada
A veces nuestros cuerpos
Duelen por algún tiempo
Y la belleza de eso puede
Ser difícil de encontrar
Quiero que lo encuentres
 
Quiero que veas esto
Quiero que veas esto
 
Así que corre, despierta y corre, mi pequeña
Quiero derribar estas paredes
Que no puedan retenerte dentro
Y arrancar las cuerdas
Y descubrir tus ojos
Haremos nuestro escape
En la oscuridad de la noche
Necesito que veas esto
 
Oh oh
Oh oh
 
Chica, verás el mundo
Y vendrás para aprender
Que enamorarse
Es una extraña obra de arte
Todas tus batallas
Darán forma a quién eres
Y saber que tus cicatrices
Son mi parte favorita
Quiero que sepas esto
 
ticiaticia দ্বারা সোম, 29/07/2019 - 06:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজীইংরেজী

Girl

"Girl" এর আরও অনুবাদ
স্পেনীয় ticia
Collections with "Girl"
SYML: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ
FloppylouFloppylou    সোম, 29/07/2019 - 18:00

First of all : calm down.
I've sent you a PM -which you didn't respond, to ask you if it was your website. The website doesn't link to you, or to your name, and you don't mention it anywhere. Since I didn't had any response to my mesage and that my role on LT is to make people follow our rules, I judged in good conscience to warn you about sourcing and translation.
Plus, I wasn't rude, nor insulting. I apologize for thinking you were taking translations you didn't make up yourself, but I don't tolerate insults.

___

Primero : tranquila.
Te envié un mensaje, que no respondió, para preguntarte si era tu sitio.
El sitio web no está vinculado a tu, y no lo menciones en ninguna parte en LT (...antes).
Dado que no recibí ninguna respuesta a mi mensaje, juzgué con todo derecho advertirte sobre las traducciones que no has hecho tú mismo.

Además, no fui grosera ni insultante. Pido disculpas por pensar que estabas tomando traducciones que tu no has hecho, pero no tolero los insultos.