Golden Days (পর্তুগীজ অনুবাদ)

Advertisements
পর্তুগীজ অনুবাদ

Dias Dourados

Encontrei um monte de Polaroids1
No estoque de uma loja de discos
Elas eram sexy, sexy, agora que paro para pensar
De uma noite que o tempo esqueceu
 
Menino, ele era um carinha bem cortês lá por 1979
E ela tinha o cabelo igual ao da Farrah Fawcett2
Garrafas de vinho vermelho como o sangue
 
No verão, no verão
 
Oh, você não se pergunta quando é que as luzes começam a sumir?
E o relógio faz as cores se tornarem cinza
Para sempre mais jovens, envelhecendo, continuamos iguais
Todas as memórias que criamos nunca vão mudar
Vamos continuar bêbados, vamos continuar bronzeados, deixe o amor ficar
E eu juro que sempre vou te pintar
 
Dias dourados, dias dourados
Dias dourados, dias dourados
 
Aposto que eles conheceram uns diplomatas no iate novo da Bianca Jagger3
Com seus caviares e charutos apagados
O ar estava quente como uma sauna
Acho que eles nunca nem sequer pararam para pensar
Sobre o brilho dançando em sua pele
As décadas podem até ter o lavado
Enquanto as luzes piscavam sem parar
 
No verão, no verão
 
Oh, você não se pergunta quando é que as luzes começam a sumir?
E o relógio faz as cores se tornarem cinza
Para sempre mais jovens, envelhecendo, continuamos iguais
Todas as memórias que criamos nunca vão mudar
Vamos continuar bêbados, vamos continuar bronzeados, deixe o amor ficar
E eu juro que sempre vou te pintar
 
Dias dourados, dias dourados
Dias dourados, dias dourados
 
O tempo nunca poderá partir o seu coração
Mas ele irá levar a dor embora
No momento, o nosso futuro é certo
Eu não vou deixá-lo escapar
 
Dias dourados, dias dourados
Dias dourados, dias dourados
 
Dias dourados, dias dourados
Dias dourados, dias dourados
 
  • 1. Fotos impressas instantaneamente.
  • 2. Uma atriz americana.
  • 3. Ex-atriz americana e ex-mulher do cantor Mick Jagger.
Sinta-se à vontade para utilizar e distribuir minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução através do meu email fgmeirelles@hotmail.com. Tenho experiência traduzindo diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!

Feel free to use and distribute my translations (with due credits) or to request a translation by emailing me at fgmeirelles@hotmail.com. I have experience translating various forms of media and would be glad to help!
Fernanda MeirellesFernanda Meirelles দ্বারা সোম, 24/07/2017 - 07:31 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী

Golden Days

Panic! at the Disco: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ