Heaven Out Of Hell (ফিনিশ অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Heaven Out Of Hell

So are you turning around your mind?
Do you think the sun won’t shine this time?
Are you breathing only half of the air?
Are you giving only half of a chance?
 
Don’t you wanna shake because you love?
Cry because you care?
Feel 'cuz you’re alive?
Sleep because you’re tired?
Shake because you love?
Cry because you care?
Feel 'cuz you’re alive?
 
Make heaven, heaven out of hell now
Make heaven, heaven out of hell now
 
Are you locked up in you, counting the days?
Oh, how long until you have your freedom
Your freedom?
 
Just shake because you love
Cry because you care
Feel 'cuz you’re alive
Sleep because you’re tired
Shake because you love
Bleed 'cuz you got hurt
Die because you lived
 
Make heaven, heaven out of hell now
Make heaven, heaven out of hell now
 
Are you still turning around the same things?
Are you still trying that way?
Are you still praying the same prayers?
Are you still waiting for that same day to come?
 
Climbing the same mountain, you’re not getting higher
You’re running after yourself, you can’t let go
Hiding in that place you don’t wanna be
You push happiness so far away but it comes back
 
To give you all that you’ve given before
To love you the way that you do, like a mirror
Look in the air and catch that boomerang
Can’t fall anywhere else but in your own hand
 
So make heaven, heaven out of hell now
Make heaven, heaven out of hell now
Are you still waiting?
 
Make heaven, heaven out of hell now
Are you still praying?
 
Make heaven, heaven out of hell now
Are you still losing?
 
Make heaven, heaven out of hell now
I wanna fly now because I dream
 
Make heaven, heaven out of hell now
 
Ida90Ida90 দ্বারা শুক্র, 05/04/2013 - 12:48 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ফিনিশ অনুবাদফিনিশ
Align paragraphs
A A

Helvetistä taivas

Joten käännätkö mielesi ympäri?
Uskotko ettei aurinko tule paistamaan tällä kertaa?
Hengitätkö vain puolta ilmaa?
Annatko vain puolikkaan mahdollisuuden?
 
Etkö halua vapista rakkauden vuoksi?
Itkeä koska välität?
Tuntea koska olet elossa?
Nukkua koska olet väsynyt?
Vapista koska rakastat?
Itkeä koska välität?
Tuntea koska olet elossa?
 
Tee nyt helvetistä taivas
Tee nyt helvetistä taivas
 
Oletko lukossa itsessäsi päiviä laskien?
Oi, kuinka pitkä aika että saat vapautesi?
Vapautesi?
 
Vapise koska rakastat
Itke koska välität
Tunne koska olet elossa
Nuku koska olet väsynyt
Vapise koska rakastat
Vuoda verta koska sinuun sattui
Kuole koska elit
 
Tee nyt helvetistä taivas
Tee nyt helvetistä taivas
 
Käännätkö yhä ympäri samoja asioita?
Yritätkö yhä sitä kautta?
Rukoiletko yhä samoja rukouksia?
Odotatko yhä sen saman päivän koittavan?
 
Kiipeämällä samaa vuorta et pääse yhtään korkeammalle
Juokset itsesi perässä, et voi päästää irti
Piileskelet siellä missä et halua olla
Työnnät onnellisuudenn niin kauas mutta se palaa takaisin
 
Antamaan sinulle kaiken mitä olet antanut aiemmin
Rakastamaan sinua niin kuin sinä rakastat, kuin peili
Katso ilmaan ja ota se bumerangi kiinni
Se ei voi pudota muualle kuin omaan käteesi
 
Joten tee nyt helvetistä taivas
Tee nyt helvetistä taivas
Odotatko yhä?
 
Tee nyt helvetistä taivas
Rukoiletko yhä?
 
Tee nyt helvetistä taivas
Menetätkö yhä?
 
Tee nyt helvetistä taivas
Haluan nyt lentää koska haaveilen
 
Tee nyt helvetistä taivas
 
DericaDerica দ্বারা শনি, 24/01/2015 - 23:46 তারিখ সাবমিটার করা হয়
মন্তব্যসমূহ