Hey Girl (পর্তুগীজ অনুবাদ)

Advertisements
পর্তুগীজ অনুবাদ
A A

Ei Menina

Ei menina, tá me ouvindo?
Você está segurando seu coração?
Ei menina, você me entende?
Às vezes vou longe demais
Ei menina, não é fácil
Eu sei que isso tá me acabando
Mas querida, não me deixe
Baby, não me deixe
 
Ei menina, ei menina
A gente pode facilitar isso se ajudarmos uma à outra
Ei menina, ei menina
A gente não precisa ficar tentando vencer uma da outra
Ei menina, ei menina
Ei menina, ei menina
Se você se perder
Saiba que eu tô aqui para te apoiar
Saiba que eu tô aqui para te apoiar
[2° verso: Lady Gaga & Florence Welch]
Lady, aí é solitário?
Eu tenho chamado pelo seu nome
Diga que você precisa de mim
Porque eu também preciso de você
Todo dia algo machuca o coração
Só estou tentando me manter sã
Mas eu sei que você acredita em mim
Baby, não me deixe
 
Ei menina, ei menina
A gente pode facilitar isso se ajudarmos uma à outra
Ei menina, ei menina
A gente não precisa ficar tentando vencer uma da outra
Ei menina, ei menina
Ei menina, ei menina
Se você se perder
Saiba que eu tô aqui para te apoiar
 
Me ajude, segure meu cabelo
Me leve até em casa porque não consigo achar um táxi
E a gente dança pela rua Bowery1
De mãos dadas como se tivéssemos 17 anos de idade novamente
E aí são 4 da manhã
O sol está surgindo novamente
Não me deixe
Oh querida, não me deixe
 
Ei menina, ei menina
A gente pode facilitar isso se ajudarmos uma à outra
Ei menina, ei menina
A gente não precisa ficar tentando vencer uma da outra
Ei menina, ei menina
Ei menina, ei menina
Se você se perder
Saiba que eu tô aqui para te apoiar
 
Saiba que
Saiba que eu tô aqui para te apoiar
Saiba que
Saiba que
Saiba que
Me ajude, segure meu cabelo
Me leve até em casa porque não consigo achar um táxi
E a gente dança pela rua Bowery1
De mãos dadas como se tivéssemos 17 anos de idade novamente
 
  • 1. a. b. Uma rua localizada em Mannhatan, em Nova Iorque.
Sinta-se à vontade para utilizar e distribuir minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução através do meu email fgmeirelles@hotmail.com. Tenho experiência traduzindo diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!

Feel free to use and distribute my translations (with due credits) or to request a translation by emailing me at fgmeirelles@hotmail.com. I have experience translating various forms of media and would be glad to help!
Fernanda MeirellesFernanda Meirelles দ্বারা রবি, 30/10/2016 - 07:07 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজীইংরেজী

Hey Girl

Lady Gaga: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ