Hollywood Forever Cemetery Sings (তুর্কি অনুবাদ)

Advertisements

Hollywood Forever Cemetery Sunar

Tanrı aşkına,kızım
İnsanlar neler düşünecek
Cenazelerin birçoğunda ortaya çıktığımda
Ki bu hafta büyükbabanınkine katılmıştım
Seninle
Kendimle
Birileri gömmeme yardım etsin
Birileri gömmeme yardım etsin
Tanrı aşkına,kızım
Göründüğü kadar uzak değil
Senin için bir ada ve mezar ayırtmıştım
Hollywood Cemetery*'de
Beni
Öptüğün
Bırakalım da ölü adam uyusun
Bırakalım da ölü adam uyusun
Tanrı aşkına,kızım
Sersem sersem saatlerce yatağa çakıldım
Amerikan geçmişinin genişliği üzerine düşünürken
Damarlarımda Adderall* ve ot* ile
Sen geldin
Düşündüm ki
Çünkü mermerler yanaklarımı pembeleştirdi
Ama emin olmadığım çok fazla şey var
Ooh
Birileri gömmeme yardım etsin
Birileri gömmeme yardım etsin
Birileri gömmeme yardım etsin
 
Kalihora.
kalihorakalihora দ্বারা মঙ্গল, 19/03/2019 - 21:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Adderall*: Dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu dahil çeşitli bozuklukların tedavisinde, kilo kontrolünde, iştah azaltıcı olarak kullanılan sentetik bir uyarıcıdır. ( İlaç.)
Ot*: Uyuşturucu kenevir tohumu
Hollywood Cemetery: Özel isim olduğu için başlıkta da değiştirmedim. Hollywood Mezarlığı.

ইংরেজীইংরেজী

Hollywood Forever Cemetery Sings

Father John Misty: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ
kalihorakalihora    মঙ্গল, 19/03/2019 - 21:42

Ek not: Şarkıyla alakalı şunu söyleyebiliriz. Müzisyen,Tillman, zamanında babası tarafından zorla büyükbabasının cenazesine götürülmüş. İnsanların ölü insanları anma şeklinden nefret etmiş ve tiksinmiş. Ardından bir gün cadılar bayramında kız arkadaşı ile bir mezarlıkta sevişmeye başlamışlar. Daha sonra da büyükbabasının mezarlığında. Tillman birini anmanın onun mezarlığında sevişmek olduğunun daha iyi bir yol olduğunu düşünmüş keza büyükbabasının büyükannesiyle sevişmekten keyif alması gibi.

Ardından gelen ölümü ironik bir şekilde red etmenin fantezik yolu. Şarkıyı anlayamayan diğer insanlar için. Regular smile