本日未明 (honjitsu mimei) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদ
A A

With the Breaking Dawn

Ah, here in this world
There exist two kinds of people.
Rather than receiving,
Giving's always seemed much simpler to me.
 
Ah, looking at you,
You don't seem to have that spark.
Rather than direction,
Aren't color and shape more important?
 
Hey, I've been hurt to the point of tears so many times before.
So could you maybe stop being so blinding?
 
Hey, I'm sure now that it's come to this,
You understand what's next.
The moment I let go,
And watched the warmth spill out of your body,
If you hadn't known from the beginning,
I think it might have been better.
The knife in my right hand,
And the one that looks just like it in my left,
I hold them both.
 
Ah, it's so boring.
Nothing anyone says makes a difference.
All mounted up on the wall,
I don't really think what they say is all that deep.
 
Hey, there's no such thing as something that's only beautiful.
Even happy endings,
Follow sacrifice and bitterness.
 
Ah, you were the person with me during the days of my youth.
I wanted it to end while we still cared about each other.
 
I always keep on losing everything I have.
With just this lovely oxygen,
I was happy enough.
And if that was just something I misunderstood,
It won't disappear no matter how much I blink.
The spell is about to break!
Even as I try to run away,
I already know that from the very beginning,
There's nothing here.
 
I'm still not ready to say good-bye to the two of us,
Even though you aren't here anymore.
Though I threw away that blinding light,
That was only beautiful,
This spring won't stop and last forever.
If this is a happy ending,
I don't think I really need it now.
I'd rather forget it all and wake up, ah.
 
Hey, I'm sure now that it's come to this,
You understand what's next.
It's time to say good-bye.
Just take a look now.
The spell has already been broken.
 
NyangoroNyangoro দ্বারা মঙ্গল, 19/09/2017 - 13:33 তারিখ সাবমিটার করা হয়
LunatoidLunatoid এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
NyangoroNyangoro সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 20/09/2017 - 16:29
Idioms from "本日未明 (honjitsu ..."
See also
মন্তব্যসমূহ