Hurricane (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
ফরাসী অনুবাদ
A A

Ouragan

Je n'avais pas passé un bon moment
Depuis ce temps-là que tu sais...
Quelqu'un m'a convaincu de sortir
Et j'espérais que, ce soir-là, tu resterais chez toi.
Je me sentais moi, moi-même, pour la première fois
Depuis longtemps
Jusqu'à je me suis rencontré certains de tes amis
Qui parlaient avec mes amis, celà.
 
Alors, tu es arrivée avec tes cheveux flottant au vent
Ma chérie, sans aucun préavis.
J'allais bien
Mais rien que de te voir, mon coeur a battu à tout rompre
La lune s'est disparue du ciel et les étoiles ont cessé de briller,
La pluie a poussé le tonnerre, la foudre
Tu as détruit mon monde entier lorsque tu es arrivée
Et m'as frappé comme un ouragan
M'as frappé comme un ouragan...
 
J'ai compris que ça allait être une nuit très longue
Depuis ce moment que
Nos yeux se sont rencontrés sur un whiskey glace
Et nous avons commencé à parler de nous une autre fois.
Si j'avais laissé mon gobelet sur celle table
Et j'étais parti de la boîte,
Maintenant je ne serais pas dans ma camionnette
(Avec toi) en route pour chez toi.
 
Mais tu es arrivée avec tes cheveux flottant au vent
Ma chérie, sans aucun préavis.
J'allais bien
Mais rien que de te voir, mon coeur a battu à tout rompre
La lune s'est disparue du ciel et les étoiles ont cessé de briller,
La pluie a poussé le tonnerre, la foudre
Tu as détruit mon monde entier lorsque tu es arrivée
Et m'as frappé comme un ouragan
M'as frappé comme un ouragan...
 
Tu m'as frappé comme un ouragan de catégorie 5
Avec ton sourire;
Tu m'as laissé vraiment épaté
Et chérie, il est seulement minuit
Mais tu as déjà éteinte la lumière
Et as ramené mon coeur à ton chevet.
 
Alors, tu es arrivée avec tes cheveux flottant au vent
Ma chérie, sans aucun préavis.
J'allais bien
Mais rien que de te voir, mon coeur a battu à tout rompre
La lune s'est disparue du ciel et les étoiles ont cessé de briller,
La pluie a poussé le tonnerre, la foudre
Tu as détruit mon monde entier lorsque tu es arrivée
Et m'as frappé comme un ouragan
M'as frappé comme un ouragan...
Tu m'as frappé comme un ouragan...
 
MetodiusMetodius দ্বারা শুক্র, 17/11/2017 - 20:57 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজীইংরেজী

Hurricane

"Hurricane" এর আরও অনুবাদ
ফরাসী Metodius
Luke Combs: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ