I ni me stra' (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

I ni me stra'

Kad si pojubi' bilo lice moje
mladosti jedinoj ti si me da.
Tu noć sam bila bajama u cvatu
sitim se svega i ni me stra'.
 
Kad san u bilon tebi viru dala
i zlato duše da tu uvik sja.
Tu noć sam bila ka' i trišnja zrila
sitim se svega i ni me stra'.
 
REF.
I ni me, ni me, ni me stra'.
Nek zima priti, ni me, ni me stra'.
I ni me, ni me, ni me stra'.
Na kraju puta, ni me, ni me stra'.
U krilu tvome ni me stra' umrit od lipote.
 
Kad si zbrisa' prve suze moje
životu jednom ti si nadu da.
Jubav je bila ka' i vino jaka
sitim se svega i ni me stra'.
 
Ref.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা শুক্র, 07/09/2012 - 02:12 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 21:49
পোলিশ অনুবাদপোলিশ
Align paragraphs
A A

I niczego się nie boję

Kiedy pocałowałeś moją białą twarz
Dałeś mi jedyną młodość
Tej nocy byłam kwitnącym migdałem
Pamiętam wszystko i niczego się nie boję
 
Kiedy byłam w bieli (na ślubie) zaufałam ci
I złoto duszy wciąż tu świeci
Tej nocy byłam jak dojrzała czereśnia
Pamiętam wszystko i niczego się nie boję
 
Ref.
I nie, nie, niczego się nie boję
Niech zima przyjdzie, nie, niczego się nie boję
I nie, nie, niczego się nie boję
Na końcu drogi, nie, niczego się nie boję
W Twoich ramionach nie boję się umrzeć z rozkoszy
 
Kiedy otarłeś moje pierwsze łzy
Dałeś mojemu życiu nadzieję
Miłość była silna jak wino
Pamiętam wszystko i niczego się nie boję
 
Ref.
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
augustssonaugustsson দ্বারা রবি, 14/05/2017 - 16:01 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

"I ni me stra'" এর আরও অনুবাদ
পোলিশ augustsson
মন্তব্যসমূহ