I Shot the Sheriff (আরবী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

I Shot the Sheriff

(I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, oh no! Oh!
I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, ooh, ooh, oo-ooh.)
Yeah! All around in my home town,
They're tryin' to track me down;
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy,
For the life of a deputy.
But I say
 
Oh, now, now. Oh!
(I shot the sheriff) the sheriff.
(But I swear it was in self defense.)
Oh, no! (Oh, oh, oh) Yeah!
I say: I shot the sheriff oh, Lord!
(And they say it is a capital offense.)
Yeah! (oh, oh, oh) Yeah!
 
Sheriff John Brown always hated me,
For what, I don't know,
Every time I plant a seed,
He said kill it before it grow,
He said kill them before they grow.
And so
 
Read it in the news:
(I shot the sheriff.) Oh, Lord!
(But I swear it was in self-defense.)
Where was the deputy? (oh)
I say, I shot the sheriff,
But I swear it was in self defense. (oh) Yeah!
 
Freedom came my way one day
And I started out of town, yeah!
All of a sudden I saw sheriff John Brown
Aiming to shoot me down,
So I shot, I shot, I shot him down and I say:
If I am guilty I will pay.
 
(I shot the sheriff, )
But I say (But I didn't shoot no deputy),
I didn't shoot no deputy (oh, no-oh), oh no!
(I shot the sheriff.) I did!
But I didn't shoot no deputy. Oh! (oh)
 
Reflexes had got the better of me
And what is to be must be,
Every day the bucket a-go a well,
One day the bottom a-go drop out,
One day the bottom a-go drop out.
I say
 
I, I, I, I, shot the sheriff.
Lord, I didn't shot the deputy. No!
I, I (shot the sheriff)
But I didn't shoot no deputy, yeah! So, yeah!
 
Karim14Karim14 দ্বারা শুক্র, 26/02/2016 - 15:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
sandringsandring সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 08/03/2019 - 18:17
আরবী অনুবাদআরবী
Align paragraphs
A A

أنا أرديت النقيب

أنا أرديت النقيب
لكنني لم أطلق النار على أي نائب عام أوه كلا
أنا أرديت النقيب
لكنني لم أطلق النار على أي نائب عام أوه أوه أوه
أجل! الجميع يحتشد في مسقط رأسي
يحاولون أن يلقوا القبض علي
أنهم يقولوا بأنهم يريدون إدانتي
بقتل نائب عام
مقابل حياة نائب عام
لكني أقول
 
أوه،لا لا أوه
أنا أرديت النقيب
لكني أقسم بأنه كان دفاعا عن النفس
أوه لا أوه أوه أوه نعم
أقول:أنا أرديت النقيب ياسيدي
و يقولون بأنها جناية
أجل أوه أوه أوه نعم
 
النقيب جون براون لطالما كرهني
لماذا؟...لا أدري
بكل مرة زرعت شتلة
قال أقتلها قبل أن تنمو
قال أقتلهم قبل أن ينموا
و هكذا
 
تقرأ بالأخبار:
أنني أرديت النقيب أه ، ياربي!
لكني أقسم بأنه كان دفاعا عن النفس
أين كان النائب العام؟اوه
أقول أنا أرديت النقيب
لكني أقسم بأنه كان دفعا عن النفس
 
الحرية جاءتني بيوم ما
وبدأت (حياتي) خارج المدينة نعم
فجأة رأيت النقيب جون براون
يهدف إلى أن يرديني قتيلا
لذا أرديت(ه) أرديت(ه) أرديت(ه) قتيلا وأقول
(إذا كنت مدانا فسوف أدفع (الثمن
 
أنا أرديت النقيب
لكني أقول(أؤكد)بأني لم أطلق النار على أي نائب عام
لم أطلق النار على أي نائب عام
أنا أرديت النقيب أنا قد فعلت
لكني لم أطلق النار على أي نائب عام أوه لا
 
ردات الفعل قد أخذت أفضل مافي
ما يكون لابد أن يكون‎ ‎
كل يوم يفيض الكيل
بيوم ما سوف يطفح عن أخره
بيوم ما سوف يطفح عن أخره
أقول
 
أنا أنا أنا أرديت النقيب
ياسيدي أنا لم أردي النائب العام لا
أنا أنا أرديت النقيب
لكني لم أطلق النار على النائب العام
 
stary nightstary night দ্বারা রবি, 12/03/2017 - 19:42 তারিখ সাবমিটার করা হয়
stary nightstary night সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 26/02/2018 - 23:10
মন্তব্যসমূহ