If You See Her, Say Hello (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements
সার্বীয় অনুবাদসার্বীয়
A A

Ако је видиш, поздрави је

Ако је видиш, поздрави је, можда је у Тангеру
Отишла је одавде рано у пролеће, и тамо живи, чујем
Реци јој да сам добро, иако је све некако успорено
Можда мисли да сам је заборавио, не реци јој да није тако.
 
Посвађали смо се, као што то често бива са заљубљенима
И још увек се најежим када се сетим како је отишла те ноћи
И иако ме је тај раздор ујео за срце
Још увек живи у мени као да се нисмо никада ни растали.
 
Ако јој се икада приближиш, пољуби је једном за мене
Увек сам је поштовао када би се искрала и била слободна
О, шта год је чини срећном, нећу јој стајати на путу
Али још увек осећам горак укус који је ту од ноћи када сам покушао да је убедим да остане.
 
Док путујем срећем доста људи
И понегде док идем од једног до другог града чујем њено име
И никада се на то нисам навикао, само сам научио да окренем главу
Или сам превише осећајан, или сам смекшао.
 
Сумрак, жути месец, сећам се прошлости
Сваку сцену знам напамет, и све су прошле тако брзо
Ако икада буде пролазила овуда, није ме тешко наћи
Реци јој да ме може потражити ако буде имала времена.
 
AliceCenturyChildAliceCenturyChild দ্বারা মঙ্গল, 05/08/2014 - 17:52 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজীইংরেজী

If You See Her, Say Hello

"If You See Her, Say ..." এর আরও অনুবাদ
সার্বীয় AliceCenturyChild
Idioms from "If You See Her, Say ..."
মন্তব্যসমূহ