Immer wenn wir uns sehn (চীনা অনুবাদ)

Advertisements
চীনা অনুবাদচীনা
A A

每當我們見到彼此

我從來都不知道我缺了什麼
直到你顛覆一切
犯了最美麗的小錯誤
我猜這代表你不同凡響
你知道發生什麼了 當你站在那裡時
我迷失在你眼神裡 有誰能告訴我 我們可否修成正果?
每當我想起你 你讓我屏息
我想約你出去 但是我沒勇氣開口
 
每當我們見到彼此
我開始頭昏眼花 天涯何處無芳草 但你有所不同
每當我們見到彼此
我心臟驟停、腦袋放空,我該從哪開始?
每當我們見到彼此
我是不是該趕緊逃開? 因為當你笑我時我臉又紅了
每當我們見到彼此
每當我們 當我們
每當我們 當我們見到彼此
 
妳用口紅在車上塗鴉
妳天天都在過生日
妳偷了台摩托車 在夜間馳騁 還飛到月亮上歇了歇
妳是塊海洛因磚
妳神有自信
灰暗街頭上的繽紛花朵
妳能從口香糖泡泡裡看到未來
女孩子都喜歡馬 妳則是喜歡馬狀麵包
妳晚上跑去動物園豢養犀牛
飛碟來了妳豎起大拇指來攔車
妳穿帽T也很有型
每當我想起你 你讓我屏息
我想約你出去 但是我沒勇氣開口
 
每當我們見到彼此
我開始頭昏眼花 天涯何處無芳草 但你有所不同
每當我們見到彼此
我心臟驟停、腦袋放空,我該從哪開始?
每當我們見到彼此
我是不是該趕緊逃開? 因為當你笑我時我臉又紅了
每當我們見到彼此
每當我們 當我們
每當我們 當我們見到彼此
 
我的雙腿發軟
腦海一片空白
你讓我脈搏加速
我不會讓這份感覺消逝 絕不會
和你在一起我七上八下
我表現有如小丑般
和你在一起我眼冒金星 我有點想死
 
每當我們見到彼此
我開始頭昏眼花 天涯何處無芳草 但你有所不同
每當我們見到彼此
我心臟驟停、腦袋放空,我該從哪開始?
每當我們見到彼此
我是不是該趕緊逃開? 因為當你笑我時我臉又紅了
每當我們見到彼此
每當我們 當我們
每當我們 當我們見到彼此
 
wunderkerzenmenschenwunderkerzenmenschen দ্বারা বৃহস্পতি, 10/10/2019 - 11:46 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

本人德語程度僅有A2,若有錯誤歡迎指正。
My German is merely A2. Please feel free to help me revise the mistakes.

I am a Taiwanese, so I only write in traditional Chinese.
If you are a simplified Chinese learner, please don't copy my translation.

জার্মানজার্মান

Immer wenn wir uns sehn

মন্তব্যসমূহ