Järvet jäihin jää (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ফরাসী অনুবাদফরাসী
A A

Les Lacs Restent En Glaces

Une terre ancienne avec son éternel vaaras1
Trompeur avec ses marécages et gorges
Dans le désert la bête de la terre prétend que c'est à lui
Rien
Rocheuses les remparts de la plage
Ont expiré a la profondeur d'un lac
Dans sa tour sombre reste visible
Rien
Rien
 
Pour toujours a duré le mariage de la terre et des eaux
Pour toujours les têtes de mousse ont éclatés sur la côte
Jusqu'à la volonté d'apaiser leur rage
Quand la tempête s'apaise les lacs rentent en glaces
 
Broie à nouveau mes bords
Tu augmentes ta surface de haut
Plus que mon regard porte
Rien
Tu es la destination de mon voyage
Ton cœur ouvert quand la glace se brise
Ce la permet inutilement de toucher le fond
Rien
Rien
 
Pour toujours a duré le mariage de la terre et des eaux
Pour toujours les têtes de mousse ont éclatés sur la côte
Jusqu'à la volonté d'apaiser leur rage
Quand la tempête s'apaise les lacs rentent en glaces
 
Pour toujours a duré le mariage de la terre et des eaux
Pour toujours les têtes de mousse ont éclatés sur la côte
Jusqu'à la volonté d'apaiser leur rage
Quand la tempête s'apaise les lacs rentent en glaces
 
Roméo NightinamareRoméo Nightinamare দ্বারা বুধ, 18/06/2014 - 21:10 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

1 Vaara est une grande, longue pente, colline, etc.

(Accordement à Besoaria)

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
ফিনিশফিনিশ

Järvet jäihin jää

"Järvet jäihin jää" এর আরও অনুবাদ
ফরাসী Roméo Nightinamare
Ruoska: সেরা 3
Idioms from "Järvet jäihin jää"
মন্তব্যসমূহ