Ja idu po ulice (Я иду по улице) (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements

Ja idu po ulice (Я иду по улице)

Я иду по улице в зеленом пиджаке.
Мне нравятся мои ботинки,
А еще красивый галстук у меня.
Я гладил брюки два часа,
В парикмахерской сидел с утра.
И вот иду я по улице один я.
По улице иду я по улице - один.
 
У моего приятеля есть новые пластинки,
И я зайду в кафе, и выпью чашку кофе,
А потом пойду к нему.
И в зеркалах витрин
Я так похож на Бадди Холли,
Папа скоро даст свою машину покататься
Мне. Иду я по улице один.
Я по улице иду, я по улице - один.
 
FaryFary সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/04/2019 - 09:11
পোলিশ অনুবাদপোলিশ
Align paragraphs
A A

Idę ulicą

Idę ulicą w zielonej kurtce,
Myślę, że moje buty są cool,
I mój krawat też.
Spodnie wyprasowałem dwukrotnie,
Poranek u fryzjera spędziłem cały.
I tak oto idę ulicą sam.
Po ulicy idę ja - tylko ja.
 
Mój przyjaciel ma nowe nagrania,
Wypiję sobie kawę w kawiarni,
I do niego pójdę.
W odbiciu okna
Wyglądam jak Buddy Holly*
Zaraz ojciec pożyczy mi samochód.
Idę ulicą sam,
Po ulicy idę ja - tylko ja.
 
michaloomichaloo দ্বারা মঙ্গল, 20/08/2019 - 20:33 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

*- Buddy Holly, właśc. Charles Hardin Holley – amerykański piosenkarz, pionier rock and rolla, gitarzysta, kompozytor.

মন্তব্যসমূহ