Je cherche encore (ক্রোয়েশীয় অনুবাদ)

Advertisements
ফরাসী

Je cherche encore

Mal dans ma tête, mal dans mon âme
Je cherche encore cette flamme
Je cherche encore à retrouver
Les galaxies de mon passé
 
Je déroule le film à l´envers
Sans calmer mes doutes mes colères
Je cherche encore
Je cherche encore
 
Même si la croisée des chemins
Peut faire et défaire le destin
Je reviens toujours dans l´insouciance
Le temps perdu de l´ignorance
 
A trop vouloir toujours donner
Je n´ai jamais rien pu garder
A brûler ma vie de passions
S´est installée la confusion
 
Le cœur bien trop souvent par terre
Je passe ma vie à tout refaire
Je cherche encore
Je cherche encore
 
Je cherche encore sur cette terre
Où est l´endroit où est l´envers
Entre force et faiblesse
Où se cache en moi la richesse
 
Je cherche encore
J´en rêve si fort
Je cherche encore
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা সোম, 03/06/2013 - 17:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 22:34
ক্রোয়েশীয় অনুবাদক্রোয়েশীয়
Align paragraphs
A A

Ja i dalje tražim

Muka mi je u glavi, muka mi je u duši
Ja i dalje tražim taj plamen
I dalje tražim kako bih pronašla
Galaksije svoje prošlosti.
 
Vrtim film unazad
Bez mira - svoje sumnje, svoje ljutnje
Ja i dalje tražim
Ja i dalje tražim
 
Mada raskrižja puteva
Mogu približiti ili udaljiti sudbinu
Vratim se uvijek u bezbrižnost
U izgubljena vremena neznanja.
 
Previše htijući uvijek davati,
Nikad nisam ništa mogla zadržati.
Izgarajući svoj život strastima
U njega se nastanila zbunjenost.
 
Srce je prečesto bivalo na zemlji
Prolazila sam kroz život sve ponavljajući
Ja i dalje tražim
Ja i dalje tražim
 
Ja i dalje tražim po toj zemlji
Gdje je to mjesto gdje bih se vratila
Između jakosti i slabosti
Gdje se u meni skriva bogatstvo
 
Ja i dalje tražim
Sanjam o tome tako jako
Ja i dalje tražim
 
M de VegaM de Vega দ্বারা শুক্র, 24/10/2014 - 21:10 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
"Je cherche encore" এর আরও অনুবাদ
ক্রোয়েশীয় M de Vega
5
মন্তব্যসমূহ