Još jedan dan, još jedan čas (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Još jedan dan, još jedan čas

Još jedan dan, još jedan čas
i onda dugo plovit ćemo brodom.
Još jedan dan, još jedan čas
i rodnom domu reći ćemo zbogom.
 
Već kreće brod u Novi svijet
da proba sreću i da bogatstvo nađe
al' samo noć pratit će ga svud
nad starim krajem kada sunce zađe.
Kada sunce zađe...
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 15/01/2013 - 00:05 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 22:51
পোলিশ অনুবাদপোলিশ
Align paragraphs
A A

Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna godzina

Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna godzina
I wtedy daleko popłyniemy statkiem
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna godzina
I powiemy rodzinnemu domowi – żegnaj
 
Już płynie statek w Nowy świat
Żeby odnaleźć szczęście i bogactwo (dostatek)
Lecz tylko noc towarzyszy mu wszędzie
Kiedy nad starym krajem (ojczyzną) zajdzie słońce
Kiesy zajdzie słońce …
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
augustssonaugustsson দ্বারা মঙ্গল, 16/05/2017 - 20:27 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

"Još jedan dan, još ..." এর আরও অনুবাদ
পোলিশ augustsson
মন্তব্যসমূহ