Još se srce umorilo nije (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Još se srce umorilo nije

Još se sjećam onih dana
na taraci oleandar cvate
u duši mi sto gitara
svaka noćas svira samo za te.
 
Još se sjećam onih noći
pod prozorom huči more
u duši mi sto pjesama
a u svakoj, naše vatre gore.
 
Još se srce umorilo nije,
ludo ljubi i još sebe daje
zagrli me, da bude ko prije
ljubi, ljubi i nek samo traje.
 
Ljubi, ljubi i nikad ne žali
u tvom oku sto me sunca grije
svaka plima naš vatromet pali
još se srce umorilo nije.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা শুক্র, 24/08/2012 - 19:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 12/12/2017 - 22:48
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

My heart is not tired yet

I still remember those days,
On terrace the oleander blooms,
In my soul there are a hundred guitars,
Each of them tonight plays for you only.
 
I still remember those nights,
Under the window the sea roars,
In my soul there are a hundred songs,
In each of them our fire is burning.
 
My heart is not tired yet,
It's madly in love and still gives itself to you.
Hug me, let it be like before,
Kiss, kiss me, and let it just last.
 
Kiss, kiss me and don't ever regret,
From your eyes a hundred Suns warm me,
Each tide lights our firework,
My heart is not tired yet.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা রবি, 22/09/2013 - 04:54 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 26/11/2013 - 02:33
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
"Još se srce umorilo ..." এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী barsiscev
5
মন্তব্যসমূহ