Kao i toliko puta prije (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Kao i toliko puta prije

Kao i toliko puta prije
pokušo' sam ti objasnit
što je ljubav
a što nije
kakav mrak se u tom krije
i kakva tuga u tom klije
a ja tonem pričajući
što je ljubav
a što nije
kao i toliko puta prije
 
Kao i toliko puta prije
govoriš, sve je dobro
mada izgleda
da nije
nikakav mrak se tu ne krije
i nema tuge koja u tebi klije
a ja mislim da ovo
ipak prava
ljubav nije
kao i toliko puta prije
 
kao i toliko puta prije
objašnjavam ti
što je ljubav
a što nije
kakav mrak se u tom krije
i kakva tuga svukud klije
a ti me isto voliš
bila ljubav
ili nije
kao i toliko puta prije
 
AnzhelitochkaAnzhelitochka দ্বারা বুধ, 06/06/2018 - 19:22 তারিখ সাবমিটার করা হয়
M de VegaM de Vega সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 24/05/2019 - 20:48
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Like So Many Times Before

Like so many times before
I tried to explain to you
What love is
And what it's not
What darkness is hidden inside that
And what sadness grows inside it
And I sink while talking about
What love is
And what it's not
Like so many times before
 
Like so many times before
You say, everything is fine
Although it seems
It's not
There's no darkness hidden there
And there is no sadness growing inside you
And I think this
Still isn't
True love
Like so many times before
 
Like so many times before
I explain to you
What love is
And what it's not
What darkness is hidden inside that
And what sadness grows everywhere
And you love me the same
Whether it's love
Or not
Like so many times before
 
M de VegaM de Vega দ্বারা শুক্র, 24/05/2019 - 20:47 তারিখ সাবমিটার করা হয়
iregarridomiregarridom এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Kao i toliko puta ..." এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী M de Vega
মন্তব্যসমূহ