Katedrala (Notre Dame de Paris) (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Katedrala (Notre Dame de Paris)

Rekli su, bit će bolje
to igra je sudbine
Bog te uzeo k sebi
a ljubav ostaje
 
Budiš me glasom zore
ljubiš bojama sna
maziš vjetrom u kosi
znam, tu si gdje sam ja
 
Ref.
Moje srce sad je katedrala
s nebom spojena, ljubav nju je podigla
moja duša oduvijek je znala
s druge strane sna opet naći ću te ja
 
Zemlja zemlji se vraća
a duša tvorcu svom
ljubav od svega je jača
ti živis u srcu mom
 
Smiješ se drhtajem zvijezda
mjesec ti košulju tka
grliš me mirisom mora
znam, tu si gdje sam ja
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা শনি, 08/09/2012 - 01:01 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 23:06
পোলিশ অনুবাদপোলিশ
Align paragraphs
A A

Katedra (Notre Dame de Paris)

Powiedzieli, że będzie lepiej
Że to igraszka losu
Bóg zabrał cię do siebie
A miłość pozostała
 
Budzisz mnie głosem zorzy
Całujesz barwami snu
Głaskasz wiatrem włosy
Wiem, jesteś tu gdzie ja
 
Ref.
Moje serce jest teraz katedrą
Złączona z niebem, miłość ją podniosła
Moja dusza od zawsze wiedziała
Z drugiej strony snu znów cię odnajdę
 
Ziemia wraca do ziemi
A dusza do swojego stwórcy
Miłość jest silniejsza od wszystkiego
Ty żyjesz w moim sercu
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
augustssonaugustsson দ্বারা বুধ, 17/05/2017 - 17:02 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

"Katedrala (Notre ..." এর আরও অনুবাদ
পোলিশ augustsson
মন্তব্যসমূহ