Katedrala (Notre Dame de Paris) (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Katedrala (Notre Dame de Paris)

Rekli su, bit će bolje
to igra je sudbine
Bog te uzeo k sebi
a ljubav ostaje
 
Budiš me glasom zore
ljubiš bojama sna
maziš vjetrom u kosi
znam, tu si gdje sam ja
 
Ref.
Moje srce sad je katedrala
s nebom spojena, ljubav nju je podigla
moja duša oduvijek je znala
s druge strane sna opet naći ću te ja
 
Zemlja zemlji se vraća
a duša tvorcu svom
ljubav od svega je jača
ti živis u srcu mom
 
Smiješ se drhtajem zvijezda
mjesec ti košulju tka
grliš me mirisom mora
znam, tu si gdje sam ja
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা শনি, 08/09/2012 - 01:01 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 23:06
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Собор Парижской Богоматери.

Говорят, что станет лучше,
что это всё игра судьбы.
Бог забрал тебя к себе,
а любовь осталалась во мне .
 
Ты будишь меня голосом зари,
целуешь красками сна,
ласкаешь ветром волосы.
Знаю, ты всегда со мной.
 
Припев:
Моё сердце сейчас, как Собор,
с небесами соединено. Любовь его воздвигла.
Моя душа всегда знала, что
по ту сторону сна снова встречу тебя я.
 
Земля в землю возвращается,
а душа к Творцу своему.
Но любовь всего сильней,
и ты жива в сердце моём.
 
Улыбаешься мерцанием звёзд,
Месец тебе рубашку ткёт.
Обнимаешь меня запахом моря.
Знаю, ты всегда со мной.
 
Припев
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা শনি, 08/09/2012 - 01:36 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Katedrala (Notre ..." এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান barsiscev
মন্তব্যসমূহ