La vida es un sueño (গ্রীক অনুবাদ)

Advertisements
গ্রীক অনুবাদগ্রীক
A A

Η ζωή είναι ένα όνειρο

সংস্করণ: #1#2
Είμαι εδώ
Χωρίς τίποτα άλλο
Δεν ξέρω γιατί
Λυπάμαι τόσο
 
Φαίνεται πως
Αυτή η ζωή δεν είναι αληθινή
Βροντές, αναμνήσεις
Μια φωτιά που με χώρισε
 
Θέλουν να
Μπορέσω να βρω την αλήθεια μου
 
Αλλά υπάρχει τόσος έρωτας τριγύρω
Και πεταλούδες στα μαλλιά μου
Όνειρα στον αέρα
Όνειρα στον αέρα
Και το κλειδί που ανοίγει τον ουρανό
 
Θέλω να θυμηθώ πως η ζωή είναι ένα όνειρο
Και γίνεται πραγματικότητα
Αν δεν σταματήσω να προσπαθώ
Ακόμα μένει να προχωρήσω πολύ
 
Θέλω να θυμηθώ πως η ζωή είναι ένα όνειρο
Και στην καρδιά μου πάντα θα φυλάξω ένα μέρος
Σε περίπτωση που καταφέρω να σε βρω
Το ξημέρωμα
Το ξημέρωμα
 
Φαντάσου ευτυχία
Δρόμους που θέλω να ακολουθήσω
Και περπατώντας, με πλησιάζουν όλο κ πιο πολύ
Ένα τραγούδι, ανάμνηση
Ιστορίες που δεν γνώρισα
Που ηχούν σε εμένα
Βρίσκοντας την αλήθεια μου
 
Αλλά υπάρχει τόσος έρωτας τριγύρω
Και πεταλούδες στα μαλλιά μου
Όνειρα στον αέρα
Όνειρα στον αέρα
Και το κλειδί που ανοίγει τον ουρανό
 
Θέλω να θυμηθώ πως η ζωή είναι ένα όνειρο
Και γίνεται πραγματικότητα
Αν δεν σταματήσω να προσπαθώ
Ακόμα μείνει να προχωρήσω πολύ
 
Θέλω να θυμηθώ πως η ζωή είναι ένα όνειρο
Και στην καρδιά μου πάντα θα φυλάξω ένα μέρος
Σε περίπτωση που καταφέρω να σε βρω
Το ξημέρωμα
 
Πάντα θα υπάρχει ένα ξημέρωμα
Ώστε από εκεί που είσαι
Να μπορέσεις να πετάξεις ως εδώ που είμαι
Περιμένοντας να βρεις
Αυτό που λείπει από την ελευθερία μου.
 
Θέλω να θυμηθώ πως η ζωή είναι ένα όνειρο
Και στην καρδιά μου πάντα θα φυλάξω ένα μέρος
Σε περίπτωση που καταφέρω να σε βρω
Το ξημέρωμα
 
•Translation done by Stavroula Chaloulakou

->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.
StavroulaStavroula দ্বারা রবি, 12/03/2017 - 20:05 তারিখ সাবমিটার করা হয়
StavroulaStavroula সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 11/06/2017 - 08:54
স্পেনীয়স্পেনীয়

La vida es un sueño

মন্তব্যসমূহ