L'amore mi perseguita (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements
সার্বীয় অনুবাদসার্বীয়
A A

Ljubav me proganja

Razum pada
pred ljubavlju,
koja više ne zna da razume
gde želi ići.
 
Ti si za mene,
ti si za mene,
nemoguća misao koja me odnosi sa sobom,
i nije,nije retorika,
kada kažem da me tvoja ljubav proganja,
da me proganja,
ljubav me proganja,
i proganja me,
ljubav me proganja.
 
Kako je hladna realnost
kada imaš ekser (nokat) u srcu,
mogao sam te imati ovde,
ali je sudbina otišla negde drugde.
 
Ti si za mene,
ti si za mene,
stalna želja koja me odnosi sa sobom
i nema više logike
kada kažem da me tvoja ljubav proganja,
da me proganja,
ljubav me proganja,
ljubav me proganja,
ljubav me proganja.
 
I u gužvi (jurnjavi,haosu) srca
uzalud tražim malo mira,
ali ljubav je upornija,više od mene,
i trebao bi me pustiti
i tako početi iznova
ali ljubav je to što me drži ovde sa sobom
i vraća me tebi
i vraća me tebi
 
Razum pada,
pred ljubavlju...
 
Ljubav me proganja,
ljubav me proganja,
proganja me,
ljubav me proganja
i vraća me tebi.
 
Maria_bMaria_b দ্বারা শুক্র, 11/05/2018 - 00:51 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Maria_bMaria_b সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 14/05/2018 - 12:15
ইতালীয়ইতালীয়

L'amore mi perseguita

মন্তব্যসমূহ