L'amour qu'il nous reste à vivre (ক্রোয়েশীয় অনুবাদ)

Advertisements
ফরাসী

L'amour qu'il nous reste à vivre

L'amour qu'il nous reste à vivre
A nous de tout lui donner comme au premier jour
Lui seul pourra nous conduire vers ce que nous cherchons toujours
L'amour qu'il nous reste à vivre
Bien sûr nous fera pleurer un temps bien des fois
Oui mais, pour un seul sourire, nous lui tendrons toujours les bras
 
Nous referons d'ici peu
Les erreurs qui nous ont rendus tristes
Nous revivrons des adieux
A nouveau, nous serons malheureux
Mais, pourtant quoi qu'il arrive
C'est lui seul qui peut nous rendre heureux
 
L'amour qu'il nous reste à vivre
A nous de le partager comme au premier jour
Lui seul pourra nous conduire vers ce que nous cherchons toujours
 
En amour les souvenirs ont souvent les couleurs de l'automne
Mais, cela ne va pas suffire pour nous faire douter de l'avenir
Tant de printemps nous attendent au soleil nous allons voir grandir
 
L'amour qu'il nous reste à vivre
A nous de tout lui donner comme au premier jour
Lui seul pourra nous conduire vers ce que nous cherchons toujours
L'amour qu'il nous reste à vivre
Bien sûr nous fera pleurer un temps bien des fois
Oui mais, pour un seul sourire, nous lui tendrons toujours les bras
 
ElilacxElilacx দ্বারা শনি, 26/09/2015 - 14:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ElilacxElilacx সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 25/07/2016 - 20:02
ক্রোয়েশীয় অনুবাদক্রোয়েশীয়
Align paragraphs
A A

Ljubav koju nam je preostalo proživjeti

Ljubav koju nam je preostalo proživjeti
Na nama je da joj damo sve, kao prvog dana
Jedino ona može nas dovesti do onoga što uvijek tražimo
Ljubav koju nam je preostalo proživjeti
Naravno da će nas ona mnogo puta nekada rasplakati
Da, ali, za samo jedan osmijeh, mi ćemo joj uvijek raširiti ruke
 
Ponavljat ćemo odsad nadalje
Pogreške što su nas nekada ražalostile
Opet ćemo preživljavati rastanke
Iznova bit ćemo nesretni
Ali, štogod da se dogodilo
Ona je jedina koja nam može pružiti sreću
 
Ljubav koju nam je preostalo proživjeti
Na nama je da ju dijelimo kao prvoga dana
Jedino ona može nas dovesti do onoga što uvijek tražimo
 
U ljubavi su uspomene često u jesenskim bojama
Ali, to neće biti dovoljno da nas natjera da sumnjamo u budućnost
Takvo nas proljeće čeka, kad vidjet ćemo izlazak sunca
 
Ljubav koju nam je preostalo proživjeti
Na nama je da joj damo sve, kao prvog dana
Jedino ona može nas dovesti do onoga što uvijek tražimo
Ljubav koju nam je preostalo proživjeti
Naravno da će nas ona mnogo puta nekada rasplakati
Da, ali, za samo jedan osmijeh, mi ćemo joj uvijek raširiti ruke
 
M de VegaM de Vega দ্বারা বৃহস্পতি, 01/10/2015 - 22:48 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"L'amour qu'il nous ..." এর আরও অনুবাদ
ক্রোয়েশীয় M de Vega
Idioms from "L'amour qu'il nous ..."
মন্তব্যসমূহ