L'amour qu'il nous reste à vivre (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ফরাসী

L'amour qu'il nous reste à vivre

L'amour qu'il nous reste à vivre
A nous de tout lui donner comme au premier jour
Lui seul pourra nous conduire vers ce que nous cherchons toujours
L'amour qu'il nous reste à vivre
Bien sûr nous fera pleurer un temps bien des fois
Oui mais, pour un seul sourire, nous lui tendrons toujours les bras
 
Nous referons d'ici peu
Les erreurs qui nous ont rendus tristes
Nous revivrons des adieux
A nouveau, nous serons malheureux
Mais, pourtant quoi qu'il arrive
C'est lui seul qui peut nous rendre heureux
 
L'amour qu'il nous reste à vivre
A nous de le partager comme au premier jour
Lui seul pourra nous conduire vers ce que nous cherchons toujours
 
En amour les souvenirs ont souvent les couleurs de l'automne
Mais, cela ne va pas suffire pour nous faire douter de l'avenir
Tant de printemps nous attendent au soleil nous allons voir grandir
 
L'amour qu'il nous reste à vivre
A nous de tout lui donner comme au premier jour
Lui seul pourra nous conduire vers ce que nous cherchons toujours
L'amour qu'il nous reste à vivre
Bien sûr nous fera pleurer un temps bien des fois
Oui mais, pour un seul sourire, nous lui tendrons toujours les bras
 
ElilacxElilacx দ্বারা শনি, 26/09/2015 - 14:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ElilacxElilacx সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 25/07/2016 - 20:02
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

The love we still have to go through

The love that we still have to go through
It's up to us to give all to it, as for the first time
It alone will guide us
To what we are still looking for
The love that we still have to go through
Once, for sure, will make us cry many times
Yes, but for a single smile,
We'll always hold out our hands to it
 
From now on, we'll repeat
A few mistakes that once made us sad
We'll again bid farewells
We'll be unhappy again
Still, whatever happens
It's only this love that can make us happy
 
The love that we still have to go through
It's up to us to share it, as for the first time
It alone will guide us
To what we have always been looking for
 
When in love, the memories often have the colors of autumn
Yet, it won't be enough to make us doubt about the future
Such a spring awaits us
When we'll see the sun rise brightly again
 
The love that we still have to go through
It's up to us to give all to it, as for the first time
It alone will guide us
To what we have always been looking for
The love that we still have to go through
Once, for sure, will make us cry many times
Yes, but for a single smile,
We'll always hold out our hands to it
 
AlexBAlexB দ্বারা শনি, 26/09/2015 - 20:34 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"L'amour qu'il nous ..." এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী AlexB
Idioms from "L'amour qu'il nous ..."
মন্তব্যসমূহ