Les Compagnons de la chanson - Le gars Pierre (La Marie)

ফরাসী

Le gars Pierre (La Marie)

Le gars Pierre est parti à la guerre
Le matin d'un beau jour de printemps
Il avait une allure si fière
Qu'il partit comme un homme en chantant
 
Refrain :
        T'en fais pas, la Marie, t'es jolie
        T'en fais pas, la Marie, j'reviendrai
        Nous aurons du bonheur dans la vie
        T'en fais pas, la Marie, j'reviendrai
 
Mais les mois et les années passèrent
La Marie a pleuré bien souvent
En songeant aux beaux jours de naguère
Et surtout quand revient le printemps
 
        T'en fais pas, la Marie, t'es jolie
        T'en fais pas, la Marie, j'reviendrai
 
Le gars Pierre est rentré de la guerre
Toujours jeune et joyeux comme avant
Sans chagrin ni blessure légère
C'est un gars vigoureux maintenant
 
        {au Refrain}
 
La Marie qui était si jolie
A perdu sa beauté de vingt ans
Quand on pleure on vieillit, c'est la vie
Ses beaux yeux sont tout tristes à présent
 
        T'en fais pas, la Marie, t'es jolie
        T'en fais pas, la Marie, j'reviendrai
 
Le gars Pierre est parti à la ville
Mais il ne reviendra jamais plus
Il y a tant de filles, de belles filles
La Marie pour lui n'existe plus
 
        {au Refrain}
 
La Marie qui était si jolie
N'a pas pu oublier son amant
C'est pour ça qu'elle a perdu la vie
Elle s'est noyée dans le vieil étang
 
        T'en fais pas, la Marie, t'es jolie
        T'en fais pas, la Marie, j'reviendrai
        Nous aurons du bonheur dans la vie
        T'en fais pas, la Marie, c'est fini
 
Valeriu Raut দ্বারা রবি, 15/11/2015 - 07:17 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Valeriu Raut সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 20/02/2018 - 13:02
সাবমিটার এর মন্তব্য:

La chanson est chantée ici "a cappella". (sans accompagnement).
Souvent, les militaires la chantent comme une marche.

ধন্যবাদ!

 

"Le gars Pierre (La ..." এর অনুবাদ
Les Compagnons de la chanson: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ
Folie de Chansons    মঙ্গল, 20/02/2018 - 09:14

Une magnifique chanson... magnifiquemebt interprétée.
Je voudrais préciser ici pour les âmes sensibles qu'il existe une autre fin à ce chant de marche où la Marie est sauvée de sa noyade Regular smile

Valeriu Raut    মঙ্গল, 20/02/2018 - 13:07

Bonjour Jacha.
Je suis content que vous appréciiez cette chanson que j'ai publiée.
Bonne journée à vous.

Folie de Chansons    মঙ্গল, 20/02/2018 - 13:40

Je vous en prie ! J'ai découvert assez récemment les Compagnons de la Chanson , et j'apprécie vraiment leurs interprétations et leurs chansons Regular smile

Bonne journée à vous aussi !