Leva-me aos fados (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements
পর্তুগীজ

Leva-me aos fados

Chegaste a horas
Como é costume
Bebe um café
Que eu desabafo o meu queixume
 
Na minha vida
Nada dá certo
Mais um amor
Que de findar me está tão perto
 
Leva-me aos fados onde eu sossego
As desventuras do amor a que me entrego
Leva-me aos fados que eu vou perder-me
Nas velhas quadras que parecem conhecer-me
 
Dá-me um conselho que o teu bom senso
É o aconchego de que há tempos não dispenso
Caí de novo, mas quero erguer-me
Olhar-me ao espelho e tentar reconhecer-me
 
// Leva-me aos fados onde eu sossego
As desventuras do amor a que me entrego
Leva-me aos fados que eu vou perder-me
Nas velhas quadras que parecem conhecer-me //bis
 
fadolubanfadoluban দ্বারা মঙ্গল, 06/09/2011 - 11:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Miley_LovatoMiley_Lovato সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 24/02/2018 - 21:24
পোলিশ অনুবাদ
Align paragraphs
A A

Przenosi mnie do fado

Przyjazd o czasie
Jak jest w zwyczaju
Wypiją kawę
Ja upust daję, na mnie się skarżę
 
Nic w moim życiu
Nie jest pewnego
Więcej miłości
Bo zakończenie jest tak blisko
 
Przenosi w fado, gdzie ja to spokój
Nieszczęść miłości, które mi takie oddaję
Przenosi w fado, idę się zgubić
W starych obrazach, które zdają się mnie znać
 
Daj mi rad kilka, niech twój rozsądek
Jest przytulnością, jakiej nie dawno doznałam
Zrazu upadłam, lecz chcę się podnieść
Patrząc na siebie w lustrze może mnie rozpoznam
 
// Przenosi w fado, gdzie ja to spokój
Nieszczęść miłości, które mi takie oddaję
Przenosi w fado, idę się zgubić
W starych obrazach, które zdają się mnie znać //bis
 
fadolubanfadoluban দ্বারা মঙ্গল, 06/09/2011 - 11:59 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Szanowni internauci. Korzystajcie z moich tekstów ile chcecie, ale bardzo proszę nie wstawiać ich na strony baz tekstowych jako swoje. To nie jest uczciwe. Z poważaniem fadoluban.

fados to losy ale też przeznaczenie lub portugalskie pieśni

"Leva-me aos fados" এর আরও অনুবাদ
পোলিশ fadoluban
Ana Moura: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ