Love Yourself (বাংলা অনুবাদ)

Advertisements
বাংলা অনুবাদবাংলা
A A

নিজেকে ভালবাস

প্রতিটা মুহুর্তে আমার বুকে তুমি ব্ষ্টি হয়ে ঝড়ে পড়ো
এবং সব ক্লাবে তুমি আমার নাম ব্যাবহার করে প্রবেশ কর
তুমি মনে কর তুমি আমার হ্রদয় ভেজ্ঞেছ,, অহ মেয়ে আল্লাহর দোহায়
তুমি মনে কর আমি আমার নিজের উপর কাদছি , ভাল, কিন্ত, তা নয়।
 
এবং আমি গান লিখতে চাইনা
'কারন আমি চাইনা কেউ ভাবুক আমি এখনো যত্ন করি
Iআমি করিনা, কিন্ত তুমি এখ নো আমার ফুনের উপর আঘাত কর।
এবং সোনা, আমি পরিবর্তনের মাঝে আছি!
এবং আমি মনে করিরি তুমার অ কিছুটা।
আমি চাইনা পিছে তাকাতে সম্ভত তুমিও জান তা।
 
আমার মা তুমাকে পছন্দ করে না কিন্ত সে সবাইকে পছন্দ করে।
এবং আমি মানতে রাজি নয়জে সব দুষ আমারি ছিল।
আমি কাজ নিয়ে ব্যাস্ত, কি হচ্ছে দেখতে পারিনি।
এখন আমি জানি নিজেই নিজের মত করে ঘুমানো।
'
 
কারন যদি তুমি তুমার তাকানোর ধরন পছন্দ কর।
অহ বেবি,তুমার উচিত তুমার চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
এবং যদি তুমি মনে কর আমি কিছু আকরে আছি
তুমার উচিত চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
 
এবং যখন তুমি বলেছিলে তুমি আমার বন্ধুদের ঘ্না কর।
সমস্যাটা শুধু তুমার। ছিল তাদের নয়
এবং সব সময় আমার মতামত কে ভুল বলতে।
এবং চেস্টা করেছ আমাকে ভুলিয়ে দিতে আমি কোথা থেকে এসেছি..
এবং আমি গান লিখতে চাইনা
'কারন আমি চাইনা কেউ ভাবুক আমি এখনো যত্ন করি
Iআমি করিনা, কিন্ত তুমি এখ নো আমার ফুনের উপর আঘাত কর।
এবং সোনা, আমি পরিবর্তনের মাঝে আছি!
এবং আমি মনে করিরি তুমার অ কিছুটা।
আমি চাইনা পিছে তাকাতে সম্ভত তুমিও জান তা।
 
আমার মা তুমাকে পছন্দ করে না কিন্ত সে সবাইকে পছন্দ করে।
এবং আমি মানতে রাজি নয়জে সব দুষ আমারি ছিল।
আমি কাজ নিয়ে ব্যাস্ত, কি হচ্ছে দেখতে পারিনি।
এখন আমি জানি নিজেই নিজের মত করে ঘুমানো।
'
 
কারন যদি তুমি তুমার তাকানোর ধরন পছন্দ কর।
অহ বেবি,তুমার উচিত তুমার চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
এবং যদি তুমি মনে কর আমি কিছু আকরে আছি
তুমার উচিত চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
 
সব সময় তুমি আমাকে ছো ট করে ভেবেছ
আমি তুমাকে ভালবেসেছিলাম,কিন্ত এখন আর কিছুই অনুভব করিনা।
কখনো এতটা ছোট হইনি যখন আমি সমালোচনার যোগ্য ছিলাম
আমি কি এতটাই বোকা ছিলাম যে আমার দেয়াল তুমাকে ভাংতে দিয়ে ছিলাম
 
'কারন যদি তুমি তুমার তাকানোর ধরন পছন্দ কর।
অহ বেবি,তুমার উচিত তুমার চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
এবং যদি তুমি মনে কর আমি কিছু আকরে আছি
তুমার উচিত চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
 
'কারন যদি তুমি তুমার তাকানোর ধরন পছন্দ কর।
অহ বেবি,তুমার উচিত তুমার চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
এবং যদি তুমি মনে কর আমি কিছু আকরে আছি
তুমার উচিত চলে যাওয়া এবং নিজেকে ভালবাসা।
 
Mohibul khanMohibul khan দ্বারা রবি, 01/04/2018 - 18:59 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

valo lagle bolben

অনুবাদের উৎস:
https://lyricstranslate.com/bn/Mohibul%20khan
ইংরেজীইংরেজী

Love Yourself

Justin Bieber: সেরা 3
Idioms from "Love Yourself"
মন্তব্যসমূহ