In Loving Memory (ডাচ অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

In Loving Memory

Thanks for all you've done
I've missed you for so long
I can't believe you're gone
You still live in me
I feel you in the wind
You guide me constantly
 
I've never known what it was to be alone, no
'Cause you were always there for me
You were always there waiting
And I'll come home and I miss your face so
Smiling down on me
I close my eyes to see
 
And I know you're a part of me
And it's your song that sets me free
I sing it while I feel I can't hold on
I sing tonight 'cause it comforts me
 
I carry the things that remind me of you
In loving memory of
The one that was so true
You were as kind as you could be
And even though you're gone
You still mean the world to me
 
I've never knew what it was to be alone, no
'Cause you were always there for me
You were always there waiting
But now I come home and it's not the same, no
It feels empty and alone
I can't believe you're gone
 
And I know, you're a part of me
And it's your song that sets me free
I sing it while I feel I can't hold on
I sing tonight 'cause it comforts me
 
I'm glad he set you free from sorrow
I'll still love you more tomorrow
And you will be here with me still
 
And what you did you did with feeling
And you always found the meaning
And you always will
And you always will
And you always will
 
Ooo's
 
And I know, you're a part of me
And it's your song that sets me free
I sing it while I feel I can't hold on
I sing tonight 'cause it comforts me
 
azucarinho সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 21/08/2017 - 08:33
Align paragraphs
ডাচ অনুবাদ

In liefdevolle herinnering

Bedankt voor alles wat je hebt gedaan
Ik heb je zolang gemist
Ik kan niet geloven dat je er niet meer bent
Je leeft nog in mij voort
Ik voel je in de wind
Je begeleidt mij constant
 
Ik wist nooit hoe het was om alleen te zijn, nee
Want je was er altijd voor mij
Je wachtte altijd op mij
En nu kom ik thuis en mis ik je gezicht zo
Die naar me lacht
Ik sluit mijn ogen om het te zien
 
En ik weet dat je altijd een deel van mij bent
En het is jouw lied dat mij bevrijdt
Ik zing het wanneer ik voel dat ik niet meer vol kan houden
Ik zing het vanavond, want het stelt me gerust
 
Ik draag de dingen die me herinneren aan jou
In liefdevolle herinnering aan
Diegene die zo eerlijk was
Je was zo vriendelijk als je maar zijn kon
En hoewel je er niet meer bent
Beteken je nog steeds de wereld voor mij
 
Ik wist nooit hoe het was om alleen te zijn, nee
Want je was er altijd voor mij
Je wachtte altijd op mij
Maar nu kom ik thuis en het is niet hetzelfde, nee
Het voelt leeg en alleen
Ik kan niet geloven dat je er niet meer bent
 
En ik weet dat je altijd een deel van mij bent
En het is jouw lied dat mij bevrijdt
Ik zing het wanneer ik voel dat ik niet meer vol kan houden
Ik zing het vanavond, want het stelt me gerust
 
Ik ben blij dat je bevrijd bent van zorgen
En morgen houd ik nog meer van je
En zal jij hier nog steeds bij mij zijn
 
En wat je deed, deed je met gevoel
En je vond altijd de reden waarom
En dat zal je altijd doen
En dat zal je altijd doen
En dat zal je altijd doen
 
Ooo's
 
En ik weet dat je voor altijd een deel van mij bent
En het is jouw lied dat mij bevrijdt
Ik zing het wanneer ik voel dat ik niet meer vol kan houden
Ik zing het vanavond, want het stelt me gerust
 
dennisgerding দ্বারা রবি, 20/08/2017 - 11:04 তারিখ সাবমিটার করা হয়
অনুগ্রহ করে "In Loving Memory" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Alter Bridge: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ
azucarinho    সোম, 21/08/2017 - 08:37

Ik zing het wanneer ik voel dat ik niet meer vol kan houden => While = wijl = omdat => Ik zing omdat …
Beteken je nog steeds de wereld voor mij => nog steeds alles …