Lyubo, brattsy lyubo! (Любо, братцы любо!) (ইউক্রেনীয় অনুবাদ)

Advertisements
ইউক্রেনীয় অনুবাদ

Любо, браття, любо

Як за чорний єрик, як за чорний єрик
Їхали козаки - сорок тисяч коней,
І укрився берег, і укрився берег
Сотнями порубаних, постріляних людей.
 
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
 
А першою кулею, а першою кулею,
А першою кулею поранило коня.
Ну а друга куля, ну а друга куля,
Ну а друга куля в серце ранила мене.
 
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
 
А жінка поплаче, за іншого піде,
За мого товариша, забуде про мене,
Шкода тільки воленьки, да степу широкого,
Шкода матінку стару й буланого коня.
 
Любо, братці, любо, любо, братці, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
Любо, братці, любо, любо, братці, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
 
Кучері русяві мої, очі мої світлі,
Травами, бур'яном та полином поростуть.
Кістки мої білі, серденько сміливе
Круки із шуліками степами рознесуть.
 
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
 
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
Любо, браття, любо, любо, браття, жити,
З нашим отаманом не доводиться тужити.
Любо!
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
Alexander Laskavtsev দ্বারা শুক্র, 13/07/2018 - 13:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
sandring এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
রাশিয়ান

Lyubo, brattsy lyubo! (Любо, братцы любо!)

মন্তব্যসমূহ