Ma Vie Recommence (ক্রোয়েশীয় অনুবাদ)

Advertisements
ফরাসী

Ma Vie Recommence

Ma vie tu m'as donné des mélodies que j'aime
Ma vie tu m'as offert des amitiés fidèles
Ma vie tu m'as mené vers des nuits sans dormir
Tu m'as fait des journées de tendresse à mourir
 
Ma vie tu m'as lancé dans les griffes du temps
Ma vie tu m'as laissé casser le cœur brûlant
Ma vie tu m'as fait voir des avrils sans printemps
Mais loin de t'en vouloir je t'aime toujours autant
 
REF:
Pour un amour qui veux recommencer
Pour celui qui vit s'il te plaît
Oublions les jours qui nous ont blessés
Aujourd'hui tout peut changer
 
Ma vie je ne veux rien du paradis d'après
Puisqu'il est revenu et qu'aujourd'hui je l'ai
Ma vie tous mes bateaux sont retournés au port
Ma vie j'ai des milliers d'années à vivre encore
 
Ref 3х
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 02/10/2012 - 03:16 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 23:55
ক্রোয়েশীয় অনুবাদক্রোয়েশীয়
Align paragraphs
A A

Moj život ponovno započinje

Moj živote, darovao si mi melodije koje volim
Moj živote, ponudio si mi vjerna prijateljstva
Moj živote, vodio si me do noći bez sna
Dao si mi dane pune nježnosti za umrijeti
 
Moj živote, bacio si me u kandže vremena
Moj živote, pustio si me da slomijem goruće srce
Moj živote, dao si mi da vidim više travanja bez proljeća
Ali daleko od toga da to želim,usprkos svemu volim te jednako snažno
 
Za jednu ljubav koju želim ponovno započeti
Za njega koji živi, molim te
Zaboravimo dane koji su nas ranili
Danas se sve može promjeniti
 
Moj živote, ne želim naknadni raj
Budući da se on vratio i imam ga danas
Moj živote, svi moji brodovi su se vratili u luku
Moj živote, imam još tisuće godina za proživjeti
 
অতিথিঅতিথি দ্বারা মঙ্গল, 02/10/2012 - 13:18 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Ma Vie Recommence" এর আরও অনুবাদ
ক্রোয়েশীয় Guest
মন্তব্যসমূহ