Make a Sail (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Make a Sail

We fight against the odds
And you're too young to lose
Oh, I'm here for you
We race against the clocks
Like a fuss
Oh, what can I do?
 
Just to let you
Feel the rain
On your body
Once again
 
Let's make a sail
Out of these bedsheets
And roll down the corridors
And out on the street
Let's carve a wave
Into this concrete
And roll down the corridors
And out on the street
 
We lay before the jaws
Of hunger setting in
Oh, time, you greedy thing
We pray for good results
For the devil to give in
Oh, I hear the angels sing
 
Just to let you
Feel the rain
On your body
Once again
 
Let's make a sail
Out of these bedsheets
And roll down the corridors
And out on the street
Let's carve a wave
Into this concrete
And roll down the corridors
And out
 
You say I should talk about
The things that you are missing out
You say I should talk about
The things that you are missing out
You say I should talk about
The things that you are missing out
I say: "You will see for yourself"
You say I should fill you in
With everyone and everything
I say: "You will see for yourself"
 
Let's make a sail
Out of these bedsheets
And roll down the corridors
And out on the street
 
Let's make a sail
Out of these bedsheets
And roll down the corridors
And out on the street
Let's carve a wave
Into this concrete
And roll down the corridors
And out
 
You say I should talk about
The things that you are missing out
You say I should talk about
The things that you are missing out
You say I should talk about
The things that you are missing out
 
kattenkatten দ্বারা সোম, 23/05/2016 - 17:45 তারিখ সাবমিটার করা হয়
kattenkatten সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 29/05/2016 - 21:23
ফরাসী অনুবাদ
Align paragraphs
A A

Dressons une voile

Nous nous battons contre vents et marées
Et tu es trop jeune pour perdre
Oh, je suis ici pour toi
Nous effectuons une course contre la montre
Comme des histoires
Oh, que puis-je faire ?
 
Pour te permettre
De sentir la pluie
Sur ton corps
Juste un fois de plus
 
Dressons une voile
Avec ses draps
Et naviguons à travers les couloirs
Jusqu'à nous retrouver dehors dans la rue
Sculptons une vague
Dans ce béton
Et naviguons à travers les couloirs
Jusqu'à nous retrouver dehors dans la rue
 
Nous nous trouvons devant les machoires
De la faim qui s'installe
Ô temps, avide concept
Nous prions pour de bons résultats
Pour l'abandon du Diable
Oh, j'entends les anges chanter
 
Pour te permettre
De sentir la pluie
Sur ton corps
Juste un fois de plus
 
Dressons une voile
Avec ses draps
Et naviguons à travers les couloirs
Jusqu'à nous retrouver dehors dans la rue
Sculptons une vague
Dans ce béton
Et naviguons à travers les couloirs
Jusqu'à nous retrouver dehors
 
Tu me dis que je devrais parler
De ces choses que tu manques
Tu me dis que je devrais parler
De ces choses que tu manques
Tu me dis que je devrais parler
De ces choses que tu manques
Je te dis : "Tu verras par toi-même"
Tu dis que je devrais te tenir au courant
De tout le monde et toute chose
Je te dis : "Tu verras par toi-même"
 
Dressons une voile
Avec ses draps
Et naviguons à travers les couloirs
Jusqu'à nous retrouver dehors dans la rue
 
Dressons une voile
Avec ses draps
Et naviguons à travers les couloirs
Jusqu'à nous retrouver dehors dans la rue
Sculptons une vague
Dans ce béton
Et naviguons à travers les couloirs
Jusqu'à nous retrouver dehors
 
Tu me dis que je devrais parler
De ces choses que tu manques
Tu me dis que je devrais parler
De ces choses que tu manques
Tu me dis que je devrais parler
De ces choses que tu manques
 
Elw-YouzhnyElw-Youzhny দ্বারা বুধ, 20/02/2019 - 14:17 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Make a Sail" এর আরও অনুবাদ
ফরাসী Elw-Youzhny
Mørland: সেরা 3
Idioms from "Make a Sail"
See also
মন্তব্যসমূহ