Man o to من و تو (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ফারসি

Man o to من و تو

دور و برم این همه
ولی من چشمام رو یه دونس
اون دیوونس، اون خودش میدونه اینو
ادا و اطفار میاد برام
 
حاضرم هرجا باهات برم
تا با تو کم شه فاصله ام
همه جا هر سه ماه فصل، با تو
 
میدونی بد یه عاشقم
میخوام من از چشات بگم
تا دوباره حل شه رابطه ام با تو
 
من و تو باهم میریم، دستات مال من
چقد همه چی خوبه، خوبه باتو حال من
 
نه تو دیگه نرو نرو با من حرف بزن
با من حرف بزن، بگو چقد دوستم داری
 
من و تو بینمون آرومه ولی
این دشمنا پشتمون چاقو به دستن
یه موقع نشه ما راهمون یه وَری
چون میدونی بری من داغونه وضعم
 
نصف شبا تکست بازیامون
رنگی شدن احساسیامون
انگار زدم اکستازی با اون
دم صبحی حس تو خیابون
 
دورمن پرآدم نگاهم رو توئه
پَ چشم غُره بیخودی نیا برام
چند سال باهمیم دعواهام بی رحمی
میدونم میمونی تو فردا برام
 
نمیزارم کم واست دیگه
با چشمات حواسم میره
میدونی که الماسمی
وقت بدون تو سخت واسم میره
 
میخوام ببوسم لباتو حتی من وسط دعوا
شاید آفتاب و نبینیم کاشکی امشب نشه فردا
میخوام دوباره حس کنم گرمای بدنتو بغل تو
این حسو دارم من فقط به تو
 
من و تو باهم میریم، دستات مال من
چقد همه چی خوبه، خوبه باتو حال من
 
نه تو دیگه نرو نرو با من حرف بزن
با من حرف بزن، بگو چقد دوستم داری
 
میزنه آفتاب به چِشم
دست رو موهات میخوام باز صاف بکشم
من و تو با کلی داستان یک شب
خرابه حالم میخوام باهات ساخته بشم
 
میگی بِزی لی بَسِته الکل
کوکتلا میان لب به لب پُر
جفتمون شدیم خسته از غُر
دلگیر الکی از دست من
 
خوبه با تو همه چی عزیزم
میدونی بدون تو خوب نمیشه نه
یه روز نشه بگی که غریبم
کاش بخوابی تو دوباره پیش من
 
من و تو باهم میریم، دستات مال من
چقد همه چی خوبه، خوبه باتو حال من
 
نه تو دیگه نرو نرو با من حرف بزن
با من حرف بزن، بگو چقد دوستم داری
 
InfluenzinhoInfluenzinho দ্বারা বৃহস্পতি, 13/12/2018 - 03:46 তারিখ সাবমিটার করা হয়
InfluenzinhoInfluenzinho সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 11/01/2019 - 17:59
ইংরেজী অনুবাদ
Align paragraphs
A A

You and I

So many things are around me
But my eyes are on someone
She's crazy, even she knows this
She's being cute for me
 
I'll go wherever with you
As long as my distance from you will be little
Everywhere, every three month season, with you
 
You know I'm a bad lover
I want to say to your eyes
Until my relationship with you can be resolved
 
You and I together, let's go, your hands are mine
Everything is so great, I feel great with you
 
No don't go, don't go, talk to me
Talk to me, Tell me how much you love me
 
Our relationship is calm but
These enemies behind us have knives in their hands
It won't be just a moment, our path is one way
As you know if you go I'll be broken
 
We text in the middle of the nights
Our feelings have become colorful
As if I've taken ecstasy by being with her
By morning's end I feel in the street
 
A lot of people are around me but my eyes are on you
So don't look at me in such an unjustified way
How many years have we been fighting mercilessly?
I know you'll stay until tomorrow for me
 
I won't allow just a little for you anymore
I can't focus with your eyes
You know you're my diamond
Without you time passes difficultly
 
I want to kiss your lips even if we're fighting
Maybe we don't see the sunlight, I wish tonight doesn't become tomorrow
I want to feel again the warmth of your body, your embrace
I only have this feeling for you
 
You and I together, let's go, your hands are mine
Everything is so great, I feel great with you
 
No don't go, don't go, talk to me
Talk to me, Tell me how much you love me
 
The sun is shining in my eyes
With a hand in your hair I want to smooth it out again
You and I with the whole story in one night
I feel destroyed I want to be built with you
 
You say Beze Lei close the alcohol
Cocktails come filled to the brim
We both have become tired of complaint
You pretend to be nervous for my hand
 
Everything is great with you my dear
You know without you I won't be ok, no
A day won't come that you'll say I'm a stranger
I wish you would sleep at my side again
 
You and I together, let's go, your hands are mine
Everything is so great, I feel great with you
 
No don't go, don't go, talk to me
Talk to me, Tell me how much you love me
 
InfluenzinhoInfluenzinho দ্বারা বৃহস্পতি, 13/12/2018 - 17:02 তারিখ সাবমিটার করা হয়
InfluenzinhoInfluenzinho সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 02/04/2019 - 19:35
Behzad Leito: সেরা 3
Idioms from "Man o to من و تو"
See also
মন্তব্যসমূহ