Mia Martina - In Your Arms (Version Française)

  • শিল্পী: Mia Martina ( Martine Johnson)
  • এলবাম: In your Arms (Maxi CD's)
Advertisements
ফরাসী
A A

In Your Arms (Version Française)

…..........
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me perds la tête
 
Quand tu me …...
Et me fais frémir
On est tout suspendus
Et …........................
 
Ton …..t'appelle
Et mille …...
Jaillissent dans le ciel
…............
 
Je ne peux exister
Que pour ….....
Ensemble nous allons …..
….....................
 
Maintenant …... demain
…..vivre notre destin
Notre histoire vient de commencer
…..........
 
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me perds la tête
 
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
 
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me perds la tête
 
steph8866steph8866 দ্বারা বৃহস্পতি, 31/12/2015 - 16:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
phantasmagoriaphantasmagoria সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 19/05/2016 - 19:07
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Juste la partie en français, sans en être certain
Je ne comprends pas certaines parties...

dhani.ramirezdhani.ramirez এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
ধন্যবাদ!1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন

 

Advertisements
ভিডিও
Mia Martina: সেরা 3
Idioms from "In Your Arms ..."
মন্তব্যসমূহ
grekos265grekos265    বৃহস্পতি, 21/01/2016 - 02:25

Voici les paroles corrigées (celui qui sait me dire le premier mot serait gré de me répondre dans les plus brefs délais avant que notre cher Dhani ne devienne fou haha)

[C'est ça/Cesse/Est-ce/...]?
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me fais renaître

Quand tu me possèdes
Et me fais frémir
On est tous suspendus
Exauce nos désirs

Ton coeur m'interpelle
Et mille étincelles
Jaillissent dans le ciel
Si haut

Je ne peux y résister
Que pourrait(-il) nous arriver ?
Ensemble nous allons toucher les cieux
Pas attendre à demain pour vivre notre destin
Notre histoire vient de commencer

Reste
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir

Reste
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir

Restent
Nos corps entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me fais renaître

Reste
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me fais renaître

dhani.ramirezdhani.ramirez    শনি, 10/12/2016 - 19:55

Cesse!,
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me fais renaître

Well, I own the night
So, hey, love no fear
It’s only right
That you die right here
Kiss of life, girl
My lips no magic
With the right touch
To take you there
D. O. A.
You hear the sirens go off
Killing the club
Girl, take your clothes off
All eyes on you
Just show off
And maybe you can have it all
So let’s talk

Quand tu me possèdes
Et me fais frémir
On est tous suspendus
Exauce nos désirs

Ton coeur m'interpelle
Et mille étincelles
Jaillissent dans le ciel
Si haut

Je ne peux y résister
Que pourrait-il nous arriver?
Ensemble nous allons toucher les cieux
Pas attendre à demain pour vivre notre destin
Notre histoire vient de commencer

Laise!,
Nos corps entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me fais renaître

Yo te siento como un animal en celo
Si tú me miras no puedo respirar
Y la vida se me va en un suspiro, no Ay!

Wine up and shake it
Just like a flying angel, make it
You don’t want the beat to stop
You feel that I’m trying to make it
Tough, don’t be tough
With some love
Make it slow

Laisse!,
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir

Laisse!,
Nos corps sont entrelacés ce soir
Et vas-y fais-moi perdre la tête
Nos corps entrelacés ce soir
Et tu me fais renaître

Whoa!...