Mrs Potato Head (বুলগেরীয় অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
বুলগেরীয় অনুবাদবুলগেরীয়
A A

Госпожа Картофена Глава

Щом не сте били родени с него
Можете да си купите малко украшения
Просто гледайте да четете предупрежденията, деца
Щото доста скоро ще ви омръзне
Сексуална, хей момиче ако искаш да се чувстваш сексуална
Винаги можеш да се обадиш на професионалист
Те забиват игли в тебе като зеленчук
 
Деца завинаги, деца завинаги
Бебешко мека кожа се превръща в кожа*
Не бъди драматична, само малко пластмаса е
Никой няма да те обича ако си непривлекателна
 
Оу, госпожо Картофена Глава, кажете ми, вярно ли е, че красотата е болка?
Новото лице с гаранция ли идва?
Красивото лице по-добре ли ще го направи?
Оу, господин Картофена Глава, кажете ми, как си позволихте операцията й?
Заклевате ли се, че ще останете завинаги?
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
 
Ако искаш малко повече самоувереност
Картофите се пържат*, да разумно е
Всичко от което се нуждаеш са още малко овкусители
И сто хиляди долара за малко комплиненти
Такава загуба е
Когато малки момиченца пораснат към лицето на майка им
Но малките момиченца се учат как да режат и слагат
И да нацупват устните си, докато не се удушат
 
Деца завинаги, деца завинаги
Бебешко мека кожа се превръща в кожа
Не бъди драматична, само малко пластмаса е
Никой няма да те обича ако си непривлекателна
 
Оу, госпожо Картофена Глава, кажете ми, вярно ли е, че красотата е болка?
Новото лице с гаранция ли идва?
Красивото лице по-добре ли ще го направи?
Оу, господин Картофена Глава, кажете ми, как си позволихте операцията й?
Заклевате ли се, че ще останете завинаги?
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
Останете завинаги, останете завинаги
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
Останете завинаги, останете завинаги
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
 
Оу, госпожо Картофена Глава, кажете ми, вярно ли е, че красотата е болка?
Новото лице с гаранция ли идва?
Красивото лице по-добре ли ще го направи?
Оу, господин Картофена Глава, кажете ми, как си позволихте операцията й?
Заклевате ли се, че ще останете завинаги?
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
Останете завинаги, останете завинаги
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
Останете завинаги, останете завинаги
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
Останете завинаги, останете завинаги
Дори и ако лицето да не се задържи заедно
 
Pesho .Pesho . দ্বারা শনি, 30/06/2018 - 12:13 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

*-Leather означава обработена кожа, но понеже в българския думата е една и съща с думата за кожа, го оставих така

*-French Fries означава пържени картофи, но както при думите за кожа, думата е еднаква с думата за картофи.

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
ইংরেজীইংরেজী

Mrs Potato Head

মন্তব্যসমূহ