Nad Dunayem (Над Дунаем) (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements

Nad Dunayem (Над Дунаем)

Над Дунаєм стояла
Над Дунаєм стояла
Косу русу чесала
 
Косу русу чесала
Косу русу чесала
В тихий Дунай кидала
 
Ой пливіть же ви коси
Ой пливіть же ви коси,
Не зачіпайте вологи
 
Не зачіпайте вологи
Не зачіпайте вологи
Не дайте мамці туги.
 
Бо й одну мамка має
Бо й одну мамка має
Та й ня від себе дає
 
Над Дунаєм стояла
Над Дунаєм стояла
Косу русу чесала
 
Ww WwWw Ww দ্বারা শুক্র, 10/06/2016 - 23:05 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Sophia_Sophia_ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 04/07/2016 - 14:54
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Над Дунаем

Над Дунаем стояла,
Надя Дунаем стояла
Косу русу чесала
 
Косу русу чесала
Косу русу чесала
В тихий Дунай кидала
 
Ой, плывите же вы, косы,
Ой, плывите же вы, косы,
Не наберите воды
 
Не наберите воды
Не наберите воды
Не дайте маме тоски
 
Ведь одна я у мамы,
Ведь одна я у мамы,
Да и то её покидаю
 
Над Дунаем стояла
Над Дунаем стояла
Косу русу чесала
 
Sophia_Sophia_ দ্বারা বুধ, 06/07/2016 - 16:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Sophia_Sophia_ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 01/09/2016 - 05:50
লেখকের মন্তব্য:

translated by Green_Sattva

"Nad Dunayem (Над ..." এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান Sophia_
DakhaBrakha: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ